Definição do adjetivo hochnotpeinlich

Definição do adjetivo alemão hochnotpeinlich (extremamente embaraçoso, muito embaraçoso): sehr beschämend; sehr genau com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · sem comparação
hochnotpeinlich

hochnotpeinlich · - · -

Inglês embarrassing, excruciatingly embarrassing, extremely awkward, humiliating

/ˈhoːxnɔːtpaɪnlɪç/ · /ˈhoːxnɔːtpaɪnlɪç/

sehr beschämend; sehr genau

Significados

a.sehr beschämend
b.sehr genau

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês embarrassing, excruciatingly embarrassing, extremely awkward, humiliating
Russo крайне неловкий, очень смущающий, очень точно
Espanhol exacto, extremadamente embarazoso, muy preciso, muy vergonzoso
Francês très embarrassant, très gênant
Turco çok utanç verici
Português extremamente embaraçoso, muito embaraçoso
Italiano imbarazzante, molto imbarazzante, molto preciso
Romeno foarte jenant, foarte rușinos
Húngaro nagyon kínos
Polaco bardzo dokładny, bardzo żenujący
Grego πολύ ακριβής, πολύ ντροπιαστικό
Holandês extreem beschamend, extreem gênant, zeer beschamend, zeer gênant
Tcheco velmi přesný, velmi trapné
Sueco mycket pinsam, mycket pinsamt
Dinamarquês meget pinligt
Japonês 非常に恥ずかしい, 非常に正確な
Catalão molt exacte, molt vergonyós
Finlandês erittäin häpeällinen, erittäin tarkka
Norueguês svært pinlig
Basco oso lotsagarria, oso zehatz
Sérvio izuzetno neprijatno, veoma precizan, veoma sramotno
Macedônio многу срамежлив, многу точно
Esloveno zelo natančno, zelo sramotno
Eslovaco veľmi presný, veľmi trápne
Bósnio veoma neugodan, veoma sramotno
Croata izuzetno neugodno, vrlo sramotno
Ucraniano дуже соромно, дуже точно
Búlgaro много срамно, много точно
Bielorrusso вельмі дакладны, вельмі сорамна
Indonésio sangat akurat, sangat memalukan, sangat tepat
Vietnamita cực kỳ chính xác, rất chính xác, rất xấu hổ
Uzbeque juda aniq, juda jirkanch, o'ta aniq
Hindi अत्यंत सटीक, बहुत शर्मनाक, बहुत सटीक
Chinês 极其尴尬, 非常准确, 非常精确
Tailandês น่าอับอายมาก, ละเอียดมาก, แม่นยำมาก
Coreano 매우 정밀한, 매우 정확한, 매우 창피한
Azerbaijano son dərəcə dəqiq, çox dəqiq, çox utandırıcı
Georgiano განსაკუთრებით ზუსტი, ძალიან ზუსტი, ძალიან სირცხვილია
Bengalês অত্যন্ত সঠিক, খুব লজ্জাজনক, খুব সঠিক
Albanês jashtëzakonisht i saktë, shumë i saktë, shumë turpëruese
Maráti अत्यंत अचूक, खूप अचूक, खूप लाजिरं
Nepalês अत्यन्त सटीक, धेरै लाजलाग्दो, धेरै सटीक
Telugo అత్యంత ఖచ్చితమైన, చాలా అవమానకరం, చాలా ఖచ్చితమైన
Letão īpaši precīzs, ļoti kauns, ļoti precīzs
Tâmil அதிகத் துல்லியமான, மிகத் துல்லியமான, மிகவும் அவமானமான
Estoniano eriti täpne, väga täpne, äärmiselt piinlik
Armênio խայտառակ, շատ ճշգրիտ
Curdo gelek rast, gelek şermend, pir rast
Hebraicoמאוד מביך
Árabeمحرج للغاية، محرج جدا
Persaبسیار شرم‌آور، بسیار دقیق
Urduبہت شرمندہ کن
...

Traduções

Declinação e comparação

hochnotpeinlich · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 992443, 992443