Definição do adjetivo heidnisch

Definição do adjetivo alemão heidnisch (pagão, gentilício): Gesellschaft; die Heiden betreffend, charakteristisch für Heiden; atheistisch; gottlos; ketzerisch; konfessionslos; religionslos com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
heidnisch

heidnisch · heidnischer · am heidnischsten

Inglês pagan, gentile, heathen, heathenish, paganic

[Religion] die Heiden betreffend, charakteristisch für Heiden; atheistisch, gottlos, ketzerisch, konfessionslos, religionslos

» Halloween ist ein heidnisches Fest. Inglês Halloween is a pagan festival.

Significados

[Religion] die Heiden betreffend, charakteristisch für Heiden, atheistisch, gottlos, ketzerisch, konfessionslos, religionslos

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ atheistisch ≡ gottlos ≡ ketzerisch ≡ konfessionslos ≡ religionslos ≡ unbekehrt ≡ unchristlich ≡ ungetauft ≡ ungläubig ≡ unreligiös

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Halloween ist ein heidnisches Fest. 
    Inglês Halloween is a pagan festival.
  • Viele christliche Rituale haben heidnische Vorbilder. 
    Inglês Many Christian rituals have pagan origins.
  • Bereits unter den Zaren hatte die orthodoxe Kirche es nicht leicht, den heidnischen , kirchenfeindlichen Aberglauben zu bekämpfen. 
    Inglês Even under the tsars, the Orthodox Church had a hard time combating the pagan, church-hostile superstition.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pagan, gentile, heathen, heathenish, paganic
Russo языческий
Espanhol pagano, gentil
Francês païen, païenne
Turco putperest
Português pagão, gentilício, gentio, gentílico
Italiano pagano
Romeno păgân
Húngaro pogány
Polaco pogański
Grego ειδωλολατρικός
Holandês heidens
Tcheco pohanský
Sueco hednisk
Dinamarquês hedensk
Japonês 異教徒の
Catalão pagà
Finlandês pakanallinen
Norueguês heidensk
Basco pagano
Sérvio pagan, пагански
Macedônio пагански
Esloveno paganski, pogan
Eslovaco pohanský
Bósnio paganski, pogan
Croata paganski, pogan, poganski
Ucraniano язичницький
Búlgaro пагански, язычески
Bielorrusso язычніцкі
Hebraicoפגאני
Árabeوثني
Persaبت پرست
Urduبت پرست

Traduções

Declinação e comparação

heidnisch · heidnischer · am heidnischsten

heidnisch · heidnischer · am heidnischsten

heidnisch · heidnischer · am heidnischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34598