Definição do adjetivo geschickt

Definição do adjetivo alemão geschickt (esperto, hábil): Arbeit; von hoher, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit; wohldurchdacht und erfolgreich handelnd; clever; findig; gewandt; ausgeklügelt; intelligent com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
geschickt

geschickt · geschickter · am geschicktesten

Inglês handy, skilled, deft, clever, dexterous, shrewd, skillful

[Werkzeuge] von hoher, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit; wohldurchdacht und erfolgreich handelnd; intelligent; clever, findig, gewandt, ausgeklügelt

» Er hat geschickte Hände. Inglês He has skilled hands.

Significados

a.[Werkzeuge] von hoher, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit
b.wohldurchdacht und erfolgreich handelnd, clever, findig, gewandt, ausgeklügelt, intelligent

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

b.≡ ausgeklügelt ≡ clever ≡ findig ≡ gewandt ≡ intelligent ≡ klug

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er hat geschickte Hände. 
    Inglês He has skilled hands.
  • Bist du ein geschickter Koch? 
    Inglês Are you a skilled cook?
  • Die Mannschaft braucht mehr geschickte Spieler. 
    Inglês The team needs more skillful players.
  • Er hat zwei oder drei geschickte Assistenten. 
    Inglês He has two or three skillful assistants.
  • Niemand sonst hat so geschickte Hände wie du. 
    Inglês No one else has such skillful hands as you.
  • Durch geschicktes Management blieb die Firma auch im starken Wettbewerb bestehen. 
    Inglês Through skillful management, the company remained viable even in strong competition.
  • Sie haben das geschickt gehandhabt. 
    Inglês You handled that deftly.
  • Tom hat offensichtlich sehr geschickte Hände. 
    Inglês Tom is obviously very good with his hands.
  • Ich verblüffte meinen Gegner mit einem geschickten Zug. 
    Inglês I astonished my opponent with a clever move.
  • Pinguine sind geschickte Schwimmer. 
    Inglês Penguins are accomplished swimmers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês handy, skilled, deft, clever, dexterous, shrewd, skillful
Russo искусный, умелый, умный
Espanhol hábil, diestro, mañoso, astuto, ingenioso
Francês habile, adroit, astucieux
Turco becerikli, usta, ustaca
Português esperto, hábil, habilidoso, astuto, destro, sábio, ágil
Italiano abile, destro, intelligente, manipolatore
Romeno abil, îndemânatic, priceput, iscus
Húngaro ügyes, jól kézügyességű, talpraesett
Polaco zręczny, sprytny, pomysłowy, sprawny
Grego επιδέξιος, μάστορας, ικανός, ευφυής
Holandês handig, vaardig, doordacht
Tcheco šikovný, zručný, prozíravý
Sueco skicklig, händig, klok
Dinamarquês dygtig, håndværksmæssig, klog, kløgtig, snedig
Japonês 上手, 器用, 巧み, 旨い, 巧妙な, 上手な, 器用な
Catalão habil, ben estructurat, destre
Finlandês taitava, keksijä, kätevä, älykäs
Norueguês dyktig, hendig, klok, kløktig, smart
Basco trebea, gaitza, ondo pentsatua
Sérvio vešt, sposoban, spretan
Macedônio вешт, способен
Esloveno spretno, premišljeno, vešč
Eslovaco šikovný, premyslený, zručný
Bósnio vješt, sposoban, spretan
Croata vješt, sposoban, spretan
Ucraniano умілий, вмілий, успішний
Búlgaro умел, практичен, сръчен
Bielorrusso прадуманы, разумны, спрытны, умелы
Hebraicoמְחֻשָּׁב، מְיֻמָּן، מְיֻמָּן، מְיֻמָּנִי
Árabeماهر، ذكي، بارع
Persaزیرک، ماهر
Urduماہر، چالاک، ہنر مند، ہوشیار

Traduções

Declinação e comparação

geschickt · geschickter · am geschicktesten

geschickt · geschickter · am geschicktesten

geschickt · geschickter · am geschicktesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63493, 63493