Definição do adjetivo geheimnisvoll
Definição do adjetivo alemão geheimnisvoll (enigmático, misterioso): den Anschein, Eindruck erweckend, etwas Geheimes zu bergen; ein Geheimnis erahnen, vermuten lassend; mysteriös; rätselhaft; geheimnisumwittert; geheim… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
geheimnisvoll
geheimnisvoll
·
geheimnisvoller
·
am geheimnisvollsten
enigmatic, mysterious, arcane
/gəˈhaɪmnɪsˌfɔl/ · /gəˈhaɪmnɪsˌfɔl/ · /gəˈhaɪmnɪsˌfɔlɐ/ · /gəˈhaɪmnɪsˌfɔlstən/
den Anschein, Eindruck erweckend, etwas Geheimes zu bergen; ein Geheimnis erahnen, vermuten lassend; mysteriös; rätselhaft; geheimnisumwittert; geheimnisumwoben
» Tom ist geheimnisvoll
. Tom is secretive.
Significados
- den Anschein, Eindruck erweckend, etwas Geheimes zu bergen, ein Geheimnis erahnen, vermuten lassend, mysteriös, rätselhaft, geheimnisumwittert, geheimnisumwoben
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Tom ist
geheimnisvoll
.
Tom is secretive.
- Du bist so
geheimnisvoll
.
You're so mysterious.
- Sehnsucht ist eine
geheimnisvolle
Blütezeit.
Longing is a mysterious blooming time.
- Die Welt ist ein
geheimnisvoller
Ort.
The world is a mysterious place.
- Ich liebe düstere und
geheimnisvolle
Dinge.
I love dark and mysterious things.
- Das Zauberland verändert dich auf
geheimnisvolle
Weise.
The magical land changes you in a mysterious way.
- Sie war schon immer ein
geheimnisvolles
Mädchen.
She's always been a mysterious girl.
- Sie fanden in der Wüste eine
geheimnisvolle
Ruinenstadt.
They found a mysterious city in ruins in the desert.
- Niemand ahnte, dass in der Rüstung des
geheimnisvollen
schwarzen Ritters, der jedes Turnier für sich entschied, eine Frau steckte.
No one suspected that the victor in every tournament, clad in the armour of the mysterious black knight, was in fact a woman.
Frases de exemplo
Traduções
- enigmatic, mysterious, arcane
таинственный, загадочный
enigmático, misterioso
mystérieux, énigmatique
esrarengiz, gizemli
enigmático, misterioso
enigmatico, misterioso
misterios
rejtélyes, titokzatos
mroczny, tajemniczy
μυστηριώδης, μυστικός
geheimzinnig, mysterieus, raadselachtig, raadsels
mysteriózní, tajemný
hemlighetsfull, mystisk
gådefuld, hemmelighedsfuld, mystisk
神秘的, 神秘的な, 謎めいた
enigmàtic, misteriós
salaperäinen
gåtefull, hemmelighetsfull, mystisk
misteriotsua, misteriotsu
tajanstven, тајанствен
таинствен
skriven, misteriozen, skrivnosten
mysteriózny, tajomný, záhadný
tajanstven
tajanstven
загадковий, таємничий
тайнствен, загадъчен, мистериозен, неведом
таямнічы, загадкавы
misterius
bí ẩn, thần bí
sirli
रहस्यमय
神秘的
ลึกลับ
수수께끼 같은, 신비로운
gizemli, sirli
საიდუმლო
রহস্যময়, রহস্যময়
i mistershëm, misterioz
गूढ, रहस्यमय
रहस्यमय
రహస్యమైన
noslēpumains
ரகசியமான
salapärane
գաղտնի, ենիգմատիկ, հանելուկային
sirli
מסתורי
سرّي، غامض، مبهم
رازآلود، مخفی
پراسرار، رازدار- ...
Traduções
Declinação e comparação
geheimnisvoll·
geheimnisvoller· am
geheimnisvollsten
Masculino
geheimnisvoller |
geheimnisvollen |
geheimnisvollem |
geheimnisvollen |
Feminino
geheimnisvolle |
geheimnisvoller |
geheimnisvoller |
geheimnisvolle |
geheimnisvoll·
geheimnisvoller· am
geheimnisvollsten
Masculino
geheimnisvollerer |
geheimnisvolleren |
geheimnisvollerem |
geheimnisvolleren |
Feminino
geheimnisvollere |
geheimnisvollerer |
geheimnisvollerer |
geheimnisvollere |
geheimnisvoll·
geheimnisvoller· am
geheimnisvollsten
Masculino
geheimnisvollster |
geheimnisvollsten |
geheimnisvollstem |
geheimnisvollsten |
Feminino
geheimnisvollste |
geheimnisvollster |
geheimnisvollster |
geheimnisvollste |
Declinação e comparação