Definição do adjetivo geheim

Definição do adjetivo alemão geheim (secreto, oculto): nicht für jedermann erkennbar; diskret; mysteriös; rätselhaft; schleierhaft; verborgen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · comparação · regular
geheim

geheim · geheimer · am geheimsten

Inglês confidential, hidden, secret

/ˈɡaɪ̯m/ · /ˈɡaɪ̯m/ · /ˈɡaɪ̯mɐ/ · /ˈɡaɪ̯mstən/

nicht für jedermann erkennbar; diskret; mysteriös; rätselhaft; schleierhaft; verborgen

» Das ist geheim . Inglês It's secret.

Significados

nicht für jedermann erkennbar, diskret, mysteriös, rätselhaft, schleierhaft, verborgen

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ diskret ≡ klandestin ≡ mysteriös ≡ rätselhaft ≡ schleierhaft ≡ verborgen ≡ verdeckt ≡ verhüllt ≡ versteckt ≡ vertraulich, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist geheim . 
    Inglês It's secret.
  • Ich halte es geheim . 
    Inglês I keep it secret.
  • Damit die Wahl geheim bleibt. 
    Inglês So that the election remains secret.
  • Das steht in geheimen Papieren. 
    Inglês It is written in secret papers.
  • Ich fand Toms geheimes Versteck. 
    Inglês I found Tom's secret hiding place.
  • Was ist dein geheimer Garten? 
    Inglês What is your secret garden?
  • Sie meinen damit eine geheime Liste. 
    Inglês You mean a secret list.
  • Links gibt es einen geheimen Weg. 
    Inglês On the left, there is a secret path.
  • Schließlich kam sein geheimes Leben ans Licht. 
    Inglês Finally, his secret life came to light.
  • Tief in meiner Brust brennt eine geheime Liebe. 
    Inglês Deep in my chest burns a secret love.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês confidential, hidden, secret
Russo секретный, тайный
Espanhol secreto, oculto, secreta
Francês secret, caché, occulte
Turco gizli, saklı
Português secreto, oculto
Italiano segreto, confidenziale, nascosto
Romeno secret, ascuns
Húngaro titkos, rejtett
Polaco tajny, ukryty
Grego κρυφός, μυστικός, απόρρητος
Holandês geheim, verborgen
Tcheco tajný, skrytý
Sueco hemlig, dold
Dinamarquês hemmelig
Japonês 秘密の, 隠された
Catalão oculta, secret, secreta, segreta
Finlandês salainen, kätketty
Norueguês hemmelig, skjult
Basco ezkutuko
Sérvio skriven, tajan, скривен, скривено, тајан
Macedônio скриен, таен
Esloveno skriven, tajen
Eslovaco tajný, skrytý
Bósnio skriven, tajan
Croata skriven, tajni
Ucraniano таємний, секретний, таємничий
Búlgaro секретен, скрит, тайнствен
Bielorrusso сакрэтны, таемны
Indonésio rahasia, tertutup
Vietnamita bí mật, kín đáo
Uzbeque sirli, yashirin
Hindi गुप्त, गोपनीय
Chinês 秘密的, 隐藏的
Tailandês ลับ
Coreano 비밀의, 숨겨진
Azerbaijano gizli
Georgiano დამალული, საიდუმლო
Bengalês গোপন, গোপনীয়
Albanês i fshehtë, sekret
Maráti गुप्त, गोपनीय
Nepalês गुप्त, गोप्य
Telugo రహస్య, లీకిన
Letão konfidenciāls, slēpts
Tâmil மறைக்கப்பட்ட, ரகசியமான
Estoniano peidetud, salajane
Armênio գաղտնի, թաքնված
Curdo sirli
Hebraicoחבוי، סודי
Árabeسري
Persaمخفی
Urduخفیہ
...

Traduções

Declinação e comparação

geheim · geheimer · am geheimsten

geheim · geheimer · am geheimsten

geheim · geheimer · am geheimsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39501