Definição do adjetivo fachfremd

Definição do adjetivo alemão fachfremd (extracurricular, não especializado): einem Fachgebiet nicht zugehörig beziehungsweise den fachlichen Anforderungen nicht gemäß, nicht entsprechend ; dilettantisch; laienhaft; sachfremd com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
fachfremd

fachfremd · fachfremder · am fachfremdesten

Inglês non-specialist, out of field, unrelated

/ˈfaxfʁɛmt/ · /ˈfaxfʁɛmt/ · /ˈfaxfʁɛmdɐ/ · /ˈfaxfʁɛmdəstən/

einem Fachgebiet nicht zugehörig beziehungsweise den fachlichen Anforderungen nicht gemäß, nicht entsprechend; dilettantisch; laienhaft; sachfremd

» Beklagt werden Unterrichtsausfall, fachfremde Lehrer, Leistungsfeindlichkeit. Inglês Complaints are made about class cancellations, teachers from unrelated subjects, hostility towards performance.

Significados

einem Fachgebiet nicht zugehörig beziehungsweise den fachlichen Anforderungen nicht gemäß, nicht entsprechend, dilettantisch, laienhaft, sachfremd

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Beklagt werden Unterrichtsausfall, fachfremde Lehrer, Leistungsfeindlichkeit. 
    Inglês Complaints are made about class cancellations, teachers from unrelated subjects, hostility towards performance.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês non-specialist, out of field, unrelated
Russo непрофильный, непо специальности
Espanhol no especializado, ajeno
Francês extérieur au domaine, non spécialisé
Turco alan dışı, uzmanlık dışı
Português extracurricular, não especializado
Italiano non specializzato, estraneo
Romeno extraneu, necorespunzător
Húngaro nem szakszerű, szakfőn kívüli
Polaco niezwiązany, obcy
Grego μη σχετικός, ξένος
Holandês buitenlands, niet-vakgerelateerd
Tcheco mimo obor, neodborný
Sueco icke-specialiserad, utanför ämnet
Dinamarquês fagfremmed
Japonês 専門外
Catalão fora de l'àmbit, no especialitzat
Finlandês asiantuntematon, ulkopuolinen
Norueguês fagfremmed
Basco ez-aditu
Sérvio nepripadajući, van struke
Macedônio непристапен, непрофесионален
Esloveno nepripadajoče, nepristojno
Eslovaco odborný mimo
Bósnio izvan struke, nepripadajući
Croata izvan struke, nepripadajući struci
Ucraniano непрофесійний, непрофільний
Búlgaro непоходящ, непрофесионален
Bielorrusso неадпаведны, непрафесійны
Indonésio tidak relevan dengan bidang
Vietnamita không liên quan đến lĩnh vực
Uzbeque soha bilan bog'liq bo‘lmagan
Hindi अपने क्षेत्र से बाहर
Chinês 与本领域无关
Tailandês ไม่เกี่ยวข้องกับสาขาวิชา
Coreano 전공과 무관한
Azerbaijano ixtisasla əlaqəsi olmayan
Georgiano სფეროსთან არ არის დაკავშირებული
Bengalês ক্ষেত্র-সংক্রান্ত নয়
Albanês jashtë fushe
Maráti विषय क्षेत्राशी असंबद्ध
Nepalês विषय क्षेत्रसँग सम्बन्धित नभएको
Telugo రంగంతో సంబంధం లేని
Letão neattiecas nozarei
Tâmil துறைக்கு பொருந்தாத
Estoniano valdkonnaga mitteseotud
Armênio մասնագիտությանը չի վերաբերում
Curdo zanistî têkildar nîne
Hebraicoלא מקצועי، שאינו בתחום
Árabeغير متخصص، غير ذي صلة
Persaغیر تخصصی
Urduغیر تخصصی، غیر متعلقہ
...

Traduções

Declinação e comparação

fachfremd · fachfremder · am fachfremdesten

fachfremd · fachfremder · am fachfremdesten

fachfremd · fachfremder · am fachfremdesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1054943