Definição do adjetivo explizit

Definição do adjetivo alemão explizit (explícito): auf eindeutige, klare Weise; aufwendig, ohne Auslassungen ausgeführt; ausdrücklich; ausführlich; deutlich; aufwendig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
explizit

explizit · expliziter · am explizitesten

Inglês explicit, clear, definite, detailed

auf eindeutige, klare Weise; aufwendig, ohne Auslassungen ausgeführt; ausdrücklich, ausführlich, deutlich, aufwendig

» Sie sind explizit ausgeladen. Inglês You are explicitly uninvited.

Significados

a.auf eindeutige, klare Weise, ausdrücklich, deutlich, direkt, eindeutig, klar
b.aufwendig, ohne Auslassungen ausgeführt, ausführlich, aufwendig, wortreich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie sind explizit ausgeladen. 
    Inglês You are explicitly uninvited.
  • Diese Regularität wird indes in keinem der einschlägigen Sprachbücher explizit thematisiert. 
    Inglês This regularity is, however, not explicitly addressed in any of the relevant language books.
  • Die Kundenpflege läuft so mit, da haben wir keinen explizit Verantwortlichen ausgeguckt. 
    Inglês Customer care is going like this, we haven't chosen a specific responsible person.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês explicit, clear, definite, detailed
Russo четкий, явный, определенно
Espanhol explícito, detallado
Francês explicite
Turco açık, belirgin
Português explícito
Italiano esplicito
Romeno explicit
Húngaro világos, egyértelmű, kifejezett
Polaco wyraźny, dokładny, jasny
Grego ρητός, σαφής
Holandês expliciet, duidelijk, uitdrukkelijk
Tcheco výslovný, explicitní, jasný
Sueco explicit, klar, tydlig, utförlig, uttrycklig
Dinamarquês klar, klart, tydeligt, udtrykkelig
Japonês はっきりした, 明確な, 明示的
Catalão explícit
Finlandês selkeä, ilmeinen, yksityiskohtainen
Norueguês detaljert, klar, tydelig, utførlig
Basco argia, zehatz
Sérvio izričit, izričito, jasan, jasno
Macedônio експлицитен, експлицитно, јасно
Esloveno izrecen, izrecno, jasno, natančen
Eslovaco výslovný, explicitný, jasný
Bósnio izričit, jasan
Croata izričit, izričito, jasan, jasno
Ucraniano вичерпний, докладний, чітко, явно
Búlgaro ясен, изричен, очевиден
Bielorrusso адназначна, выразны, канкрэтны, ясна
Hebraicoמפורש
Árabeصريح، واضح
Persaصریح
Urduصاف، واضح

Traduções

Declinação e comparação

explizit · expliziter · am explizitesten

explizit · expliziter · am explizitesten

explizit · expliziter · am explizitesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2997, 2997