Definição do adjetivo explizit

Definição do adjetivo alemão explizit (explícito): auf eindeutige, klare Weise; aufwendig, ohne Auslassungen ausgeführt; ausdrücklich; ausführlich; deutlich; aufwendig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
explizit

explizit · expliziter · am explizitesten

Inglês explicit, clear, definite, detailed

/ɛkspliˈtsiːt/ · /ɛkspliˈtsiːt/ · /ɛkspliˈtsiːtɐ/ · /ɛkspliˈtsiːtəstən/

auf eindeutige, klare Weise; aufwendig, ohne Auslassungen ausgeführt; ausdrücklich, ausführlich, deutlich, aufwendig

» Sie sind explizit ausgeladen. Inglês You are explicitly uninvited.

Significados

a.auf eindeutige, klare Weise, ausdrücklich, deutlich, direkt, eindeutig, klar
b.aufwendig, ohne Auslassungen ausgeführt, ausführlich, aufwendig, wortreich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie sind explizit ausgeladen. 
    Inglês You are explicitly uninvited.
  • Diese Regularität wird indes in keinem der einschlägigen Sprachbücher explizit thematisiert. 
    Inglês This regularity is, however, not explicitly addressed in any of the relevant language books.
  • Die Kundenpflege läuft so mit, da haben wir keinen explizit Verantwortlichen ausgeguckt. 
    Inglês Customer care is going like this, we haven't chosen a specific responsible person.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês explicit, clear, definite, detailed
Russo четкий, явный, определенно
Espanhol explícito, detallado
Francês explicite
Turco açık, belirgin
Português explícito
Italiano esplicito
Romeno explicit
Húngaro világos, egyértelmű, kifejezett
Polaco wyraźny, dokładny, jasny
Grego ρητός, σαφής
Holandês expliciet, duidelijk, uitdrukkelijk
Tcheco výslovný, explicitní, jasný
Sueco explicit, klar, tydlig, utförlig, uttrycklig
Dinamarquês klar, klart, tydeligt, udtrykkelig
Japonês はっきりした, 明確な, 明示的
Catalão explícit
Finlandês selkeä, ilmeinen, yksityiskohtainen
Norueguês detaljert, klar, tydelig, utførlig
Basco argia, zehatz
Sérvio izričit, izričito, jasan, jasno
Macedônio експлицитен, експлицитно, јасно
Esloveno izrecen, izrecno, jasno, natančen
Eslovaco výslovný, explicitný, jasný
Bósnio izričit, jasan
Croata izričit, izričito, jasan, jasno
Ucraniano вичерпний, докладний, чітко, явно
Búlgaro ясен, изричен, очевиден
Bielorrusso адназначна, выразны, канкрэтны, ясна
Indonésio menyeluruh, secara eksplisit
Vietnamita rõ ràng, toàn diện
Uzbeque aniq ravishda, to'liq
Hindi विस्टृत, स्पष्ट रूप से
Chinês 明确地, 详尽
Tailandês ละเอียด, อย่างชัดเจน
Coreano 명시적으로, 철저한
Azerbaijano aydın şəkildə, tam
Georgiano ერთმნიშვნელოვანი, სრული, ცალსახა
Bengalês বিশদ, স্পষ্টভাবে
Albanês i hollësishëm, qartë
Maráti सविस्तर, स्पष्टपणे
Nepalês सम्पूर्ण, स्पष्ट रूपमा
Telugo స్పష్టంగా
Letão atklāti, izsmeļošs
Tâmil தெளிவாக, விரிவான
Estoniano põhjalik, selgelt
Armênio ամբողջական, հստակորեն
Curdo bi awayek zelal, temamî
Hebraicoמפורש
Árabeصريح، واضح
Persaصریح
Urduصاف، واضح
...

Traduções

Declinação e comparação

explizit · expliziter · am explizitesten

explizit · expliziter · am explizitesten

explizit · expliziter · am explizitesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2997, 2997