Definição do adjetivo exotisch

Definição do adjetivo alemão exotisch (exótico): aus fernen Gebieten stammend; fremdartig wirkend; fremdartig; auffallend; fremdländisch; ausgefallen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · comparação · regular
exotisch

exotisch · exotischer · am exotischsten

Inglês exotic

/ɛkˈzoːtɪʃ/ · /ɛkˈzoːtɪʃ/ · /ɛkˈzoːtɪʃɐ/ · /ɛkˈzoːtɪʃstən/

aus fernen Gebieten stammend; fremdartig wirkend; fremdartig; auffallend; fremdländisch; ausgefallen

» Das klingt exotisch . Inglês That sounds exotic.

Significados

a.aus fernen Gebieten stammend, fremdartig, fremdländisch, überseeisch
b.fremdartig wirkend, auffallend, ausgefallen, ungewöhnlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das klingt exotisch . 
    Inglês That sounds exotic.
  • Das hört sich exotisch an. 
    Inglês That sounds exotic.
  • Einer hat zum Beispiel gesagt, Harry und Meghan sind ein exotisches Paar. 
    Inglês One has, for example, said that Harry and Meghan are an exotic couple.
  • Sobald man am Bahnhof aussteigt und drei Minuten nach Süden geht, atmet man exotische Luft. 
    Inglês As soon as you get off at the station and walk three minutes south, you breathe exotic air.
  • Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen. 
    Inglês A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic.
  • Manche gehen auch gerne in Diavorträge, und viele suchen nach jemandem, der außerdem gerne exotische Tänze tanzt. 
    Inglês Some also like to go to slide shows, and many are looking for someone who also enjoys dancing exotic dances.
  • Diese Art der Essenszubereitung ist sehr exotisch . 
    Inglês This type of food preparation is very exotic.
  • Tom verfügt über ein beeindruckendes Repertoire an Kenntnissen in exotischen Sprachen. 
    Inglês Tom has an impressive repertoire of knowledge in exotic languages.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês exotic
Russo экзотический, экзотичный
Espanhol exótico
Francês exotique
Turco egzotik
Português exótico
Italiano esotico
Romeno exotic, străin
Húngaro exotikus
Polaco egzotyczny
Grego εξωτικός
Holandês exotisch
Tcheco exotický
Sueco exotisk
Dinamarquês exotisk
Japonês エキゾチックな, 異国の, 異国的
Catalão exòtic
Finlandês eksoottinen
Norueguês eksotisk, fremmedartet
Basco exotiko, exotikoa
Sérvio egzotičan
Macedônio екзотичен
Esloveno eksotičen
Eslovaco exotický
Bósnio egzotičan
Croata egzotičan
Ucraniano екзотичний, незвичайний
Búlgaro екзотичен
Bielorrusso экзатычны
Indonésio eksotik
Vietnamita ngoại lai, kỳ lạ
Uzbeque ekzotik
Hindi विदेशी
Chinês 异国的, 异域的
Tailandês นอกถิ่น, แปลกตา
Coreano 이국적인
Azerbaijano ekzotik
Georgiano ექსოტიკური
Bengalês এক্সোটিক
Albanês eksotik, ekzotik
Maráti एक्सॉटिक, विदेशी
Nepalês एक्सोटिक
Telugo ఎక్స్ోటిక్, ఎగ్జోటిక్
Letão eksotisks
Tâmil எக்ஸோட்டிக்
Estoniano eksootiline
Armênio էքզոտիկ
Curdo eksotik, ekzotik
Hebraicoאֶקְזוֹטִי
Árabeغريب، أجنبي، غير مألوف
Persaخارجی، غریب، غیر بومی، غیرمعمولی
Urduاجنبی، غیر ملکی
...

Traduções

Declinação e comparação

exotisch · exotischer · am exotischsten

exotisch · exotischer · am exotischsten

exotisch · exotischer · am exotischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 186114, 186114