Definição do adjetivo eigenwillig
Definição do adjetivo alemão eigenwillig (independente, autônomo): von eigenen Ideen erfüllt; auf eigenen Ideen bestehend; absonderlich; ausgefallen; befremdlich; eigensinnig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
eigenwillig
eigenwillig
·
eigenwilliger
·
am eigenwilligsten
headstrong, independent-minded, willful, idiosyncratic
/ˈaɪɡənˈvɪlɪç/ · /ˈaɪɡənˈvɪlɪç/ · /ˈaɪɡənˈvɪlɪɡɐ/ · /ˈaɪɡənˈvɪlɪçstən/
von eigenen Ideen erfüllt; auf eigenen Ideen bestehend; absonderlich; ausgefallen; befremdlich; eigensinnig
» Kinder sind oft eigenwillig
. Children are often willful.
Significados
- von eigenen Ideen erfüllt, auf eigenen Ideen bestehend, absonderlich, ausgefallen, befremdlich, eigensinnig
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- ≡ absonderlich ≡ ausgefallen ≡ befremdlich ≡ eigensinnig ≡ starrköpfig ≡ stur ≡ ungewöhnlich
Sinônimos
Frases de exemplo
- Kinder sind oft
eigenwillig
.
Children are often willful.
- Donald Trump hat nun selbst eine Erklärung für seinen
eigenwilligen
Hautton geliefert.
Donald Trump has now himself provided an explanation for his peculiar skin tone.
- Diese
eigenwilligen
Personalien konnte man zumindest mutig nennen.
These willful personal details could at least be called brave.
- Das
eigenwillige
Design soll einen Überschallflug fast ohne Überschallknall ermöglichen.
The idiosyncratic design is intended to enable supersonic flight with almost no sonic boom.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- headstrong, independent-minded, willful, idiosyncratic
независимый, самовольный
autónomo, independiente, tozudo, voluntarioso
original, indépendant, volontaire
inatçı, kendi fikirlerine bağlı, kendi fikirleriyle dolu
independente, autônomo
indipendente, autonomo, ostinato, testardo
independent, original, îndărătnic
saját elképzelésekkel teli, önfejű, önálló
niezależny, samodzielny
ιδιόρρυθμος, ανεξάρτητος
eigenwijs, eigenwillig, eigenzinnig
vlastní, svérázný
självständig, egenartad, egensinnig, envis, halsstarrig, självsvåldig
egenrådig
自己主張の, 独自の
autònom, independent
itsenäinen, omaperäinen
egenrådig, selvstendig
bere ideiekin betea, berezko
neprilagodljiv, samostalan
независен, самостоен
neodvisen, samosvoj
nezávislý, svojprávny
neovisno mišljenje, samostalan
neovisno mišljenje, samostalan, samovoljan
своєрідний, незалежний
независим, самостоятелен
свабодны, незалежны
keras kepala
bướng bỉnh, độc lập tư tưởng
mustaqil, mustaqil fikrli
जिद्दी
任性, 固执, 固执己见的, 自作主张的
ดื้อ, ดื้อรั้น
고집스러운
dikbaşlı, öz fikirlə düşünən
თავისუფლად მოსაზრებით, თავხედი
জিদ्दी, জিদ্দি
kokëfortë
जिद्दी
अडिग, जिद्दी
స్వతంత్రంగా ఆలోచించే, స్వయంచాలక
nepakļāvīgs, spītīgs
சுயதீர்மானமான, தன்னிச்சையுள்ள
iseseisev, iseseisvalt mõtlev, jonnakas
ինքնիշխան մտածող, համառ
xwe fikrli, xweberî
עיקש، עקשן
ذاتي، مستقل
خودرای
اپنی مرضی کا، خود مختار- ...
Traduções
Declinação e comparação
eigenwillig·
eigenwilliger· am
eigenwilligsten
Masculino
eigenwilliger |
eigenwilligen |
eigenwilligem |
eigenwilligen |
Feminino
eigenwillige |
eigenwilliger |
eigenwilliger |
eigenwillige |
eigenwillig·
eigenwilliger· am
eigenwilligsten
Masculino
eigenwilligerer |
eigenwilligeren |
eigenwilligerem |
eigenwilligeren |
Feminino
eigenwilligere |
eigenwilligerer |
eigenwilligerer |
eigenwilligere |
eigenwillig·
eigenwilliger· am
eigenwilligsten
Masculino
eigenwilligster |
eigenwilligsten |
eigenwilligstem |
eigenwilligsten |
Feminino
eigenwilligste |
eigenwilligster |
eigenwilligster |
eigenwilligste |
Declinação e comparação