Definição do adjetivo befremdlich

Definição do adjetivo alemão befremdlich (desconcertante, estranho): Befremden hervorrufend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
befremdlich

befremdlich · befremdlicher · am befremdlichsten

Inglês alienating, disconcerting, disturbing, strange, unsettling

/bəˈfʁɛmdlɪç/ · /bəˈfʁɛmdlɪç/ · /bəˈfʁɛmdlɪçɐ/ · /bəˈfʁɛmdlɪçstən/

Befremden hervorrufend

» Das klingt befremdlich . Inglês It sounds strange.

Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das klingt befremdlich . 
    Inglês It sounds strange.
  • Mir sind die deutschen Anführungszeichen befremdlich . 
    Inglês The German quotation marks seem strange to me.
  • Es war befremdlich , dich weinen zu sehen. 
    Inglês It was strange to see you cry.
  • Auf einmal war diese wunderbare Werbeagentur zu einem befremdlichen Arbeitsplatz geworden. 
    Inglês Suddenly, this wonderful advertising agency had become a strange workplace.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês alienating, disconcerting, disturbing, strange, unsettling
Russo необычный, странный
Espanhol desconcertante, extraño
Francês déconcertant, déroutant, étrange
Turco garip, tuhaf
Português desconcertante, estranho
Italiano inquietante, sconcertando, strano
Romeno ciudat, straniu
Húngaro furcsa, idegen
Polaco dziwaczny, niepokojący
Grego ξένο, παράξενο
Holandês onbekend, vreemd
Tcheco podivný, zvláštní
Sueco främmande, förvånande, konstigt, överraskande
Dinamarquês foruroligende, mærkelig
Japonês 不思議な, 奇妙な
Catalão desconcertador, desconcertant, estrany, inquietant
Finlandês kummallinen, outo
Norueguês fremmedgjørende, merkelig
Basco arrotza, desberdina
Sérvio neobičan, čudan
Macedônio необичен, чуден
Esloveno nenavadno, čudno
Eslovaco neobvyklý, zvláštny
Bósnio neobičan, čudan
Croata neobičan, čudan
Ucraniano досадний, незвичний
Búlgaro необичаен, чужд
Bielorrusso дзіўны, незвычайны
Indonésio aneh, mengganggu
Vietnamita khác thường, khó chịu
Uzbeque bezovta qiluvchi, g'ayrioddiy
Hindi अजीब, चौंकाने वाला
Chinês 奇怪的, 让人不安的
Tailandês น่ากังวล, แปลก
Coreano 낯선, 당혹스러운
Azerbaijano narahat edici, qəribə
Georgiano უცნაური
Bengalês অচেনা, বিচিত্র
Albanês çuditshëm
Maráti अनोखा, विस्मयकारक
Nepalês अनोखा, चौंकाउने
Telugo ఆందోళన కలిగించే, విచిత్రమైన
Letão neparasts, savāds
Tâmil கவலைப்படுத்தும், வித்தியாசமான
Estoniano häiriv, kummaline
Armênio անծանոթ, զարմանալի
Curdo tirsindirici
Hebraicoמוזר
Árabeغريب، مستغرب
Persaعجیب، غریب
Urduعجیب، غیر معمولی
...

Traduções

Declinação e comparação

befremdlich · befremdlicher · am befremdlichsten

befremdlich · befremdlicher · am befremdlichsten

befremdlich · befremdlicher · am befremdlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188437