Definição do adjetivo dubios

Definição do adjetivo alemão dubios (duvidoso, suspeito): fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität; fragwürdig; zweifelhaft; zwielichtig; suspekt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
dubios

dubios · dubioser · am dubiosesten

Inglês dubious, doubtful, questionable, shady, suspicious

/duˈbi̯oːs/ · /duˈbi̯oːs/ · /duˈbi̯oːzɐ/ · /duˈbi̯oːzəstən/

fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität; fragwürdig, zweifelhaft, zwielichtig, suspekt

» Die Ernennung des früheren Gutachters war äußerst dubios . Inglês The appointment of the former expert was extremely dubious.

Significados

fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität, fragwürdig, zweifelhaft, zwielichtig, suspekt

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Ernennung des früheren Gutachters war äußerst dubios . 
    Inglês The appointment of the former expert was extremely dubious.
  • Sie probierte alles vom Anbieten von dubiosen Versicherungsverträgen bis zu Telefonsex. 
    Inglês She tried everything from offering dubious insurance contracts to phone sex.
  • Als wir in die Stadt kamen, begegneten uns allerhand dubiose Schwarzkittel. 
    Inglês When we arrived in the city, we encountered all sorts of dubious black cats.
  • Du kannst die Bücher doch nicht kistenweise an irgend so ein dubioses Antiquariat verscheuern. 
    Inglês You can't sell the books by the box to some dubious antiquarian.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dubious, doubtful, questionable, shady, suspicious
Russo сомнительный, подозрительный
Espanhol cuestionable, dudoso
Francês douteux, suspect
Turco şüpheli, tartışmalı
Português duvidoso, suspeito
Italiano dubbio, dubbioso, sospetto
Romeno suspect, îndoielnic
Húngaro gyanús, kérdéses, kétséges
Polaco podejrzany, wątpliwy
Grego αμφίβολος, ύποπτος
Holandês twijfelachtig, verdacht
Tcheco pochybný, sporný
Sueco dubiös, suspekt, tvivelaktig
Dinamarquês tvivlsom
Japonês 怪しい, 疑わしい
Catalão dubtós, sospitós, dubtosa, incert, sospitosa
Finlandês epäilyttävä, kyseenalainen
Norueguês suspekt, tvilsom
Basco susmagarria, zalantzazkoa
Sérvio nejasan, sumnjiv
Macedônio двојбено, дубиозен, спорно
Esloveno dvomljiv, sporen
Eslovaco pochybný, sporný
Bósnio nejasan, sumnjiv
Croata nejasan, sumnjiv
Ucraniano підозрілий, сумнівний
Búlgaro съмнителен, неясен
Bielorrusso падозрны, сумніўны
Indonésio meragukan
Vietnamita đáng ngờ
Uzbeque shubhali
Hindi संदिग्ध
Chinês 可疑的
Tailandês น่าสงสัย
Coreano 의심스러운
Azerbaijano şübhəli
Georgiano საეჭვო, უსანდო
Bengalês সন্দেহজনক
Albanês dyshues
Maráti शंकास्पद
Nepalês शंकास्पद
Telugo సందేహాస్పద
Letão aizdomīgs
Tâmil சந்தேகமான
Estoniano kahtlane
Armênio կասկածելի
Hebraicoמְסוּיָּן، מְשֻׁקָּל
Árabeمريب، مشبوه
Persaغیرقابل اعتماد، مشکوک
Urduغیر قانونی، مشکوک
...

Traduções

Declinação e comparação

dubios · dubioser · am dubiosesten

dubios · dubioser · am dubiosesten

dubios · dubioser · am dubiosesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18439