Definição do adjetivo bündig

Definição do adjetivo alemão bündig (conciso, preciso): auf gleicher Höhe abschließend; knapp und präzise; glatt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
bündig

bündig · bündiger · am bündigsten

Inglês concise, compact, flush, succinct, summarizing

/ˈbʏndɪç/ · /ˈbʏndɪç/ · /ˈbʏndɪçɐ/ · /ˈbʏndɪçstn̩/

auf gleicher Höhe abschließend; knapp und präzise; glatt

» Stets kurz und bündig gehalten, treffen die Anmerkungen des Kritikers ins Schwarze. Inglês Always kept short and concise, the critic's remarks hit the mark.

Significados

a.auf gleicher Höhe abschließend, glatt
b.knapp und präzise

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Stets kurz und bündig gehalten, treffen die Anmerkungen des Kritikers ins Schwarze. 
    Inglês Always kept short and concise, the critic's remarks hit the mark.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês concise, compact, flush, succinct, summarizing
Russo краткий, сжатый, точный
Espanhol conciso, claro, preciso
Francês concis, précis, au même niveau
Turco düz, eşit, kısa, öz
Português conciso, preciso, sucinto
Italiano conciso, conclusivo, preciso, sintetico
Romeno concis, sintetic, succint
Húngaro tömör, egyenes, precíz, szögletes
Polaco krótki, zwięzły
Grego συμπαγής, συμπυκνωμένος, συνοπτικός, σύντομος
Holandês afgerond, bondig, concluderend, kort en krachtig
Tcheco koncový, stručný, výstižný, úplný
Sueco koncis, jämn, kort, kortfattad
Dinamarquês afsluttende, konkluderende, kortfattet, præcis
Japonês 均一な, 平坦な, 明確な, 簡潔な
Catalão concloent, concís, nivellat, precís
Finlandês tiivis, yhtenäinen, ytimekäs
Norueguês kortfattet, presis
Basco labur, konpaktu, zehatza
Sérvio sažet, koncizan, precizan
Macedônio завршен, конзистентен, конкретен, јасен
Esloveno jedrnat, koncizen, konkret
Eslovaco koncový, presný, rovný, stručný
Bósnio sažet, koncizan, precizan
Croata sažet, koncizan, precizan
Ucraniano завершальний, лаконічний, однаковий, стислий
Búlgaro кратък, равен, съответстващ, ясен
Bielorrusso адпаведны, завяршальны, краткі, лаканічны
Indonésio padat, ringkas, sejajar
Vietnamita cùng độ cao, ngắn gọn, súc tích
Uzbeque bir xil balandlikda, ixcham, loʻnda
Hindi संक्षिप्त, समान ऊँचाई पर, सारगर्भित
Chinês 简明, 简洁, 齐平
Tailandês กระชับ, กะทัดรัด, อยู่ในระดับเดียวกัน
Coreano 간결하다, 간명하다, 같은 높이의
Azerbaijano eyni hündürlükdə, müxtəsər, yığcam
Georgiano ერთი სიმაღლეზე, ლაკონური
Bengalês একই উচ্চতায়, সংক্ষিপ্ত, সারগর্ভ
Albanês konciz, lakonik, në të njëjtin nivel
Maráti नेमके, संक्षिप्त, समान उंचीवर
Nepalês एकै उचाइमा, संक्षिप्त, सारगर्भित
Telugo ఒకే ఎత్తులో, సంక్షిప్త, సూటి
Letão koncīzs, lakonisks, vienādā augstumā
Tâmil சம உயரத்தில், சுருக்கமான, செறிவான
Estoniano lakooniline, napp, samal tasemel
Armênio հակիրճ, հավասար բարձրության վրա, սեղմ
Curdo kurt û rûn, li heman asta
Hebraicoמדויק، ממצה، סופי، תמציתי
Árabeموجز، دقيق، محدد
Persaدقیق، مختصر، هم‌سطح
Urduجامع، مختصر، ہم سطح
...

Traduções

Declinação e comparação

bündig · bündiger · am bündigsten

bündig · bündiger · am bündigsten

bündig · bündiger · am bündigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88777, 88777