Definição do adjetivo bemitleidenswert
Definição do adjetivo alemão bemitleidenswert (digno de pena, lamentável): so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt; bedauernswert; mitleiderregend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
bemitleidenswert
bemitleidenswert
·
bemitleidenswerter
·
am bemitleidenswertesten
pitiful, deplorable, lamentable, pathetic
/bəˈmɪtlaɪtvɛɐ̯t/ · /bəˈmɪtlaɪtvɛɐ̯t/ · /bəˈmɪtlaɪtənvɛɐ̯tɐ/ · /bəˈmɪtlaɪtənvɛɐ̯tənˈstɛn/
so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt; bedauernswert, mitleiderregend
» Das ist bemitleidenswert
. That is regrettable.
Significados
- so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt, bedauernswert, mitleiderregend
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Das ist
bemitleidenswert
.
That is regrettable.
- Du bist doch
bemitleidenswert
.
You're pathetic.
- Quält dieses
bemitleidenswerte
Kind nicht.
Do not torment this pitiable child.
- Ein solcher Mensch ist
bemitleidenswert
.
Such a person is pitiable.
- Du bist in einem
bemitleidenswerten
Zustand.
You are in a pitiable state.
- Die Naivität seiner Freundin ist geradezu
bemitleidenswert
.
The naivety of his girlfriend is almost pitiable.
- Tief gerührt von der
bemitleidenswerten
Geschichte des alten Mannes, brach das kleine Mädchen in Tränen aus.
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
Frases de exemplo
Traduções
- pitiful, deplorable, lamentable, pathetic
вызывающий жалость, жалкий
desgarrador, lamentable
déplorable, pitoyable
acınası, merhamet gerektiren
digno de pena, lamentável
degno di pietà, miserabile
deplorabil, lamentabil
sajnálatra méltó
godny współczucia, żałosny
αξιολύπητος
medelijdend, zielig
ubohý, žalostný
som väcker medlidande, tragisk, yndest, ömkansvärd
tragisk, yndest
可哀想, 同情を誘う, 哀れな
desgraciat, lamentable
surkuteltava
medynkverdig, yndlingsverdig
bihotz-bihotzezko, miserable
žaljenja vredan, žalostan
жалосен, сочувствителен
obžalovanja vreden, žalosten
ubohý, ľutostihodný
žalostan, žalostivo
žaljenja vrijedan, žalostan
жалюгідний, пригнічений
жалък, съжалителен
жаласны, сумны
mengenaskan, menyedihkan
thảm hại, đáng thương
achinarli, rahmga loyiq
करुणाजनक, दयनीय
可怜, 可悲
น่าสงสาร, น่าเวทนา
불쌍한, 측은한
acınacaqlı, yazıq
საბრალო, სავალალო
করুণাজনক, দয়নীয়
i mjerë, për të ardhur keq
करुणाजनक, दयनीय
करुणाजनक, दयनीय
కరుణార్హమైన, దయనీయ
nožēlojams, žēlojams
கருணைக்குரிய, பரிதாபமான
haletsusväärne
խղճալի, խղճահարելի
bêçare
מְרַחֵם
مثير للشفقة
قابل ترحم
رحمناک، مہرانی- ...
Traduções
Declinação e comparação
bemitleidenswert·
bemitleidenswerter· am
bemitleidenswertesten
Masculino
bemitleidenswerter |
bemitleidenswerten |
bemitleidenswertem |
bemitleidenswerten |
Feminino
bemitleidenswerte |
bemitleidenswerter |
bemitleidenswerter |
bemitleidenswerte |
bemitleidenswert·
bemitleidenswerter· am
bemitleidenswertesten
Masculino
bemitleidenswerterer |
bemitleidenswerteren |
bemitleidenswerterem |
bemitleidenswerteren |
Feminino
bemitleidenswertere |
bemitleidenswerterer |
bemitleidenswerterer |
bemitleidenswertere |
bemitleidenswert·
bemitleidenswerter· am
bemitleidenswertesten
Masculino
bemitleidenswertester |
bemitleidenswertesten |
bemitleidenswertestem |
bemitleidenswertesten |
Feminino
bemitleidenswerteste |
bemitleidenswertester |
bemitleidenswertester |
bemitleidenswerteste |
Declinação e comparação