Definição do adjetivo baufällig
Definição do adjetivo alemão baufällig (degradado, em ruínas): Stadt; baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht und daher Arbeiten zur Instandsetzung benötigend; brüchig; morsch; verfallen; verkommen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
baufällig
baufällig
·
baufälliger
·
am baufälligsten
decrepit, dilapidated, unsafe
/ˈbaʊfɛlɪç/ · /ˈbaʊfɛlɪç/ · /ˈbaʊfɛlɪçɐ/ · /ˈbaʊfɛlɪçstən/
[Gebäude] baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht und daher Arbeiten zur Instandsetzung benötigend; brüchig; morsch; verfallen; verkommen
» Das verlassene Pfarrhaus ist baufällig
. The abandoned rectory is dilapidated.
Significados
- [Gebäude] baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht und daher Arbeiten zur Instandsetzung benötigend, brüchig, morsch, verfallen, verkommen
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Das verlassene Pfarrhaus ist
baufällig
.
The abandoned rectory is dilapidated.
- Sie wohnten in einem
baufälligen
Häuschen.
They lived in a dilapidated little house.
- Wir haben das
baufällige
Haus saniert.
We have renovated the dilapidated house.
- Der Abriss des
baufälligen
Hauses wäre die beste Lösung.
The demolition of the dilapidated house would be the best solution.
Frases de exemplo
Traduções
- decrepit, dilapidated, unsafe
аварийный, разрушенный
deteriorado, en mal estado, en ruinas
dégradé, en ruine
harabe, yıkılmakta olan
degradado, em ruínas, instável
fatiscente, pericolante
deteriorat, în ruine
bontásra ítélt, romlott
w złym stanie, zrujnowany
ετοιμόρροπος, κατεστραμμένος
bouwvallig, instortingsgevaarlijk
rozpadlý, zchátralý
fallfärdig, förfallen, förfallet, nedgånget, ruttet
forfaldent, nedslidt
崩壊の危険がある, 老朽化した
en mal estat, enrunyat, ruïnós
rakennuskelvoton, vaarallinen
forfallen, rampete
eraikuntza egoera txarrean, hondatuta
neprikladan, ruševan
опасен, руиниран
dotrajen, ruševinast
nebezpečný, zrútený
neprikladan, ruševan
neispravan, ruševan
непристосований, руйнівний
неустойчив, разрушен
непрыдатны, развалены
rapuh secara struktural
không ổn định về kết cấu
qurilish jihatdan beqaror
मरम्मत आवश्यक, संरचनात्मक अस्थिर
结构不稳固
ไม่มั่นคงทางโครงสร้าง
구조적으로 불안정한
struktural baxımdan qeyri-sabit
სტრუქტურულად დაუცველი
গঠনগতভাবে অস্থিতিশীল
strukturalisht i pasigurt
संरचनात्मक असुरक्षित
संरचनात्मक अस्थिर
నిర్మాణాత్మకంగా అస్థిరం
strukturāli nestabila
கட்டமைப்பு நிலைத்தன்மை இல்லாத
struktuuriliselt ebastabiilne
կառուցվածքային անկայուն
yapısal olarak dengesiz
רעוע
آيل للسقوط، غير مستقر
آسیبدیده، خراب
بوسیدہ، خستہ- ...
Traduções
Declinação e comparação
baufällig·
baufälliger· am
baufälligsten
Masculino
baufälliger |
baufälligen |
baufälligem |
baufälligen |
Feminino
baufällige |
baufälliger |
baufälliger |
baufällige |
baufällig·
baufälliger· am
baufälligsten
Masculino
baufälligerer |
baufälligeren |
baufälligerem |
baufälligeren |
Feminino
baufälligere |
baufälligerer |
baufälligerer |
baufälligere |
baufällig·
baufälliger· am
baufälligsten
Masculino
baufälligster |
baufälligsten |
baufälligstem |
baufälligsten |
Feminino
baufälligste |
baufälligster |
baufälligster |
baufälligste |
Declinação e comparação