Definição do adjetivo ausschlaggebend
Definição do adjetivo alemão ausschlaggebend (determinante, decisivo): auf etwas sehr großen Einfluss habend; etwas entscheidend bestimmend; entscheidend; maßgeblich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
ausschlaggebend
ausschlaggebend
·
ausschlaggebender
·
am ausschlaggebendsten
decisive, determining, crucial
auf etwas sehr großen Einfluss habend; etwas entscheidend bestimmend; entscheidend; maßgeblich
» Das ist ausschlaggebend
. This is critical.
Significados
- auf etwas sehr großen Einfluss habend, etwas entscheidend bestimmend, entscheidend, maßgeblich
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Das ist
ausschlaggebend
.
This is critical.
- Seine Unhöflichkeit war
ausschlaggebend
für das Scheitern der Verträge.
His rudeness was decisive for the failure of the contracts.
- Der Puppenkopf ist für den Sammler meist das
ausschlaggebende
Kriterium.
The doll's head is usually the decisive criterion for the collector.
- In dieser Frage hat die Meinung der Kanzlerin natürlich ein
ausschlaggebendes
Gewicht.
In this question, the opinion of the chancellor certainly carries decisive weight.
- Grundsätzlich ist die Form der Körner
ausschlaggebend
für die morphologischen Besonderheiten der Aggregate.
Basically, the shape of the grains is crucial for the morphological characteristics of the aggregates.
Frases de exemplo
Traduções
- decisive, determining, crucial
определяющий, решающий
determinante, decisivo
décisif, déterminant
karar verici, belirleyici
determinante, decisivo
determinante, decisivo
decisiv, determinant, hotărâtor
döntő, mérvadó, meghatározó
decydujący, rozstrzygający, kluczowy
καθοριστικός, σημαντικός
bepalend, beslissend
zásadní, rozhodující
utslagsgivande, avgörande, beslutsfattande, bestämmande
afgørende, besluttende, bestemmende
重要な, 決定的, 決定的な
determinant, decisiu
merkittävä, ratkaiseva
avgjørende, beslutningsdyktig, bestemmende
erabakigarria, funtsezkoa
presudan, određujući
клучен, одлучувачки
ključni, odločen
kľúčový, rozhodujúci
presudan, određujući
presudan, određujući
вирішальний, значний, ключовий
определящ, решаващ
вызначальны, вырашальны, значны, ключавы
מכריע، קובע
حاسم، مؤثر، محدد
تعیینکننده، تأثیرگذار، مؤثر
فیصلہ کن، اہم
Traduções
Declinação e comparação
ausschlaggebend·
ausschlaggebender· am
ausschlaggebendsten
Masculino
ausschlaggebender |
ausschlaggebenden |
ausschlaggebendem |
ausschlaggebenden |
Feminino
ausschlaggebende |
ausschlaggebender |
ausschlaggebender |
ausschlaggebende |
ausschlaggebend·
ausschlaggebender· am
ausschlaggebendsten
Masculino
ausschlaggebenderer |
ausschlaggebenderen |
ausschlaggebenderem |
ausschlaggebenderen |
Feminino
ausschlaggebendere |
ausschlaggebenderer |
ausschlaggebenderer |
ausschlaggebendere |
ausschlaggebend·
ausschlaggebender· am
ausschlaggebendsten
Masculino
ausschlaggebendster |
ausschlaggebendsten |
ausschlaggebendstem |
ausschlaggebendsten |
Feminino
ausschlaggebendste |
ausschlaggebendster |
ausschlaggebendster |
ausschlaggebendste |
Declinação e comparação