Definição do adjetivo augenblicklich

Definição do adjetivo alemão augenblicklich (imediato, instantâneo): gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend; jetzt, in diesem Moment; gegenwärtig; sofort; momentan; unverzüglich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · sem comparação · <também: apenas atributivo>
augenblicklich

augenblicklich · - · -

Inglês immediate, current, instant, present, at once, at present, at the moment, immediately, now

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk.lɪç/ · /ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk.lɪç/

gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend; jetzt, in diesem Moment; gegenwärtig, sofort, momentan, unverzüglich

Significados

a.<apenas atr.> gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend, gegenwärtig, momentan, jetzig, aktuell
b.jetzt, in diesem Moment, gegenwärtig, momentan, im Augenblick, im Moment, jetzt
c.sofort, im nächsten Moment, sofort, unverzüglich, auf der Stelle

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ aktuell ≡ gegenwärtig ≡ jetzig ≡ momentan
b.≡ gegenwärtig ≡ gerade ≡ instantan ≡ jetzt ≡ momentan ≡ nun
c.≡ sofort ≡ unverzüglich

Sinônimos

Traduções

Inglês immediate, current, instant, present, at once, at present, at the moment, immediately, ...
Russo сейчас, в данный момент, мгновенно, мгновенный, моментальный, настоящий, немедленно, нынешний, ...
Espanhol actual, inmediato, ahora, instantáneo, momentáneo, presente, ya
Francês immédiat, instantané, actuel, actuellement, immédiatement, maintenant, momentané, présent, ...
Turco anlık, hemen, mevcut, şu an, şu anki
Português imediato, instantâneo, atual, presente
Italiano attuale, immediato, adesso, al momento, momentàneo, ora, presente, subito, ...
Romeno imediat, în acest moment, instantaneu, prezent
Húngaro jelenlegi, pillanatnyi, azonnali, mostani
Polaco aktualny, bieżący, chwilowy, natychmiast, natychmiastowy, teraz, w tej chwili
Grego τώρα, άμεσα, αυτή τη στιγμή, παρόν, στιγμιαία
Holandês direct, momenteel, onmiddellijk, vooralsnog, huidig, nu
Tcheco okamžitý, aktuální, bezodkladný, hned, nyní, okamžitě, současný
Sueco ögonblicklig, för närvarande, genast, nu, nuvarande, omedelbar, på stubinen, rådande, ...
Dinamarquês øjeblikkelig, nu, nuværende, straks
Japonês 目下, 今, 即座, 即時, 現在, 現在の, 瞬時, 瞬間, ...
Catalão immediat, instantani, actual, ara, present
Finlandês hetkellinen, nykyinen, nyt, välitön
Norueguês øyeblikkelig, nå, nåværende, umiddelbar
Basco orain, berehala, egonkor, momentu honetan, unean
Sérvio trenutni, sadašnji, odmah
Macedônio моментален, сега, веднаш, моментално
Esloveno takoj, trenutko, takojšnji, trenutni, trenutno, v naslednjem trenutku
Eslovaco okamžitý, aktuálny, ihneď, práve teraz, prítomný
Bósnio odmah, trenutni, sadašnji, trenutno
Croata trenutni, odmah, sadašnji
Ucraniano миттєвий, теперішній, в даний момент, негайний
Búlgaro в момента, в този момент, настоящ, незабавно
Bielorrusso момантальны, неадкладны, у гэты момант, цяпер, цяперашні
Indonésio segera, sekarang, seketika
Vietnamita ngay lập tức, hiện tại, ngay bây giờ, tức thời
Uzbeque darhol, hozir, hozirgi, lahzalik
Hindi तुरंत, अभी, क्षणिक, तत्काल
Chinês 立刻, 即时的, 此刻的, 现在
Tailandês ทันที, ตอนนี้, ปัจจุบัน
Coreano 즉시, 즉각적인, 지금, 현재의
Azerbaijano derhal, ani, indi, mövcud
Georgiano ახლა, თანავე, მაშინვე, მიმდინარე, მყისიერი
Bengalês তৎক্ষণাৎ, এখন, ক্ষণিক, তৎক্ষণাত
Albanês menjëherë, aktual, i menjëhershëm, tani
Maráti तुरंत, आता, क्षणिक, तात्काळ
Nepalês तत्काल, अहिले, क्षणिक, तत्क्षण
Telugo తక్షణమే, ఇప్పుడు, క్షణిక, తక్షణ
Letão uzreiz, mirklīgs, tagad, uzreizējs
Tâmil இப்போது, உடனடி, உடனே, உடனேயே, தற்போதைய
Estoniano koheselt, hetkeline, kohene, praegu
Armênio անհապաղ, հենց հիմա, հիմա, միանգամից, ներկայիս
Curdo niha, derhal, heman, zû
Hebraicoכעת، מיידי، נוכחי، עכשיו، רגעי
Árabeفي هذه اللحظة، لحظي، حالي، فوري
Persaلحظه‌ای، اکنون، فعلی، فوری
Urduفوری، اس لمحے، اچانک، فی الوقت، موجودہ
...

Traduções

Declinação e comparação

augenblicklich · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31228, 31228, 31228