Definição do adjetivo gerade

Definição do adjetivo alemão gerade (reto, honesto): …; Bildung; nicht gebogen oder gekrümmt; durch 2 teilbare ganze Zahl; geradlinig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo
Gerade
adjetivo
gerade
advérbio
gerade
A1 · adjetivo · comparação · regular
gerade

gerade · gerader · am geradesten

Inglês even, straight, honest, upright

/ˈɡeːʁaːdə/ · /ˈɡeːʁaːdə/ · /ˈɡeːʁaːdɐ/ · /ˈɡeːʁaːdəstən/

[…, Wissenschaft] nicht gebogen oder gekrümmt; durch 2 teilbare ganze Zahl; geradlinig

» Mein Freund ist ein gerader Mensch. Inglês My friend is an honest person.

Significados

a.nicht gebogen oder gekrümmt
b.[Wissenschaft] durch 2 teilbare ganze Zahl
c.aufrecht, ehrlich, geradlinig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mein Freund ist ein gerader Mensch. 
    Inglês My friend is an honest person.
  • Ist dreizehn eine gerade Zahl? 
    Inglês Is thirteen an even number?
  • Der gerade Weg ist nicht immer der beste. 
    Inglês The straight path is not always the best.
  • Führe uns den geraden Weg. 
    Inglês Show us the straight path.
  • Zwei gerade Parallelen haben keinen Punkt gemeinsam. 
    Inglês Two straight parallels have no point in common.
  • Krummes Holz brennt so gut wie gerades . 
    Inglês Crooked wood burns as well as straight.
  • Niemals gab es eine gerade Palme oder eine gerade Frau. 
    Inglês Never was there a straight palm tree or a straight woman.
  • Der schönste Moment in seinem Leben ereignete sich gerade , als Tom starb. 
    Inglês The most beautiful moment in his life occurred just as Tom died.
  • Ein Körper bewege sich mit konstanter Geschwindigkeit längs einer geraden Linie. 
    Inglês A body moves with constant velocity along a straight line.
  • Zwei ist die einzige gerade Primzahl. 
    Inglês Two is the only even prime number.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês even, straight, honest, upright, straight forward
Russo прямой, откровенный, ровный, честный, четное, чётный
Espanhol recto, derecho, par, honesto
Francês droit, honnête, pair, direct, rectiligne, sincère
Turco düz, dürüst, doğru, çift, açık sözlü, çift sayı
Português reto, honesto, par, direto
Italiano retto, diritto, dritto, onesto, pari
Romeno drept, corect, par
Húngaro egyenes, őszinte, nyílt, páros
Polaco prosty, parzysty, prostolinijny, uczciwy
Grego ευθύς, ειλικρινής, ζυγός
Holandês recht, eerlijk, even, rechtlijnig
Tcheco rovný, přímý, sudý, poctivý
Sueco rak, jämn, ärlig
Dinamarquês lige, opret, ærlig
Japonês まっすぐ, 偶数, 正直な, 真っ直ぐな
Catalão recte, parell, dret, dreta, franc, honest, sincer
Finlandês suora, parillinen, rehellinen
Norueguês rett, lik, oppriktig, partall
Basco bikoitza, egonkor, zuzen, zuzenean
Sérvio iskren, paran, prav, uspravan
Macedônio прав, искрен, парен
Esloveno ravno, pošten, sodo število
Eslovaco priamy, rovný, sudý, čestný
Bósnio iskren, paran, pravo, ravno, uspravan
Croata paran, pošten, ravno, uspravan
Ucraniano прямий, парне, чесний, щирий, рівний
Búlgaro прав, честен, четно
Bielorrusso прамы, парны, шчыры
Indonésio genap, jujur, lurus, terus terang
Vietnamita chính trực, chẵn, thẳng, trung thực
Uzbeque halol, juft, rostgo'y, to'g'ri
Hindi ईमानदार, सम, सीधा, स्पष्टवादी
Chinês 偶数, 坦率, 正直, 笔直
Tailandês ซื่อสัตย์, ตรง, ตรงไปตรงมา, เลขคู่
Coreano 솔직한, 정직한, 직선의, 짝수
Azerbaijano cüt, dürüst, düz, səmimi
Georgiano ლუწი, მართალი, სწორი, წრფელი
Bengalês সম, সোজা, সোজাসাপ্টা, সৎ
Albanês drejt, i drejtë, i ndershëm, çift
Maráti सरळ, प्रामाणिक, सम
Nepalês इमानदार, सम, सिधा, सिधासाँचो
Telugo సూటి, నిజాయితీ గల
Letão atklāts, godīgs, pāra skaitlis, taisns
Tâmil சம, நேராக, நேர்மையான, வெளிப்படையான
Estoniano aus, otsekohene, paaris, sirge
Armênio ազնիվ, անկեղծ, զույգ, ուղիղ
Curdo cot, cûft, rast, rastgo, rûrast
Hebraicoישר، זוגי، כנה
Árabeمستقيم، زوجي، صادق
Persaراست، زوج، صادق
Urduسیدھا، ایماندار، جوڑا
...

Traduções

Declinação e comparação

gerade · gerader · am geradesten

gerade · gerader · am geradesten

gerade · gerader · am geradesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9872, 9872, 9872