Definição do adjetivo adäquat

Definição do adjetivo alemão adäquat (adequado, apropriado): den gestellten Bedingungen angemessen; angemessen; passend; deckend; entsprechend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
adäquat

adäquat · adäquater · am adäquatesten

Inglês adequate, appropriate, suitable

/adɛˈkvaːt/ · /adɛˈkvaːt/ · /adɛˈkvaːtɐ/ · /adɛˈkvaːtəstən/

den gestellten Bedingungen angemessen; angemessen, passend, deckend, entsprechend

» Was ist die adäquate Übersetzung? Inglês What is the adequate translation?

Significados

den gestellten Bedingungen angemessen, angemessen, passend, deckend, entsprechend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ angemessen ≡ deckend ≡ entsprechend ≡ passend

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Was ist die adäquate Übersetzung? 
    Inglês What is the adequate translation?
  • Der Sporttherapeut erstellte mir einen adäquaten Trainingsplan. 
    Inglês The sports therapist created an adequate training plan for me.
  • Ich biete dir einen mehr als adäquaten Ersatz für dein altes Fahrrad. 
    Inglês I offer you a more than adequate replacement for your old bicycle.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês adequate, appropriate, suitable
Russo адекватно, адекватный
Espanhol adecuado, apropiado
Francês adéquat
Turco uygun, yeterli
Português adequado, apropriado
Italiano adeguato
Romeno adecvat, corespunzător
Húngaro megfelelő
Polaco odpowiedni, stosowny
Grego αρμόδιος, κατάλληλος
Holandês adequaat, passend
Tcheco adekvátní, odpovídající, přiměřený
Sueco adekvat, passande
Dinamarquês adækvat, passende, tilstrækkelig
Japonês 適切な, 好適な, 妥当な
Catalão adequat
Finlandês adekvaatti, asianmukainen, riittävä, sopiva
Norueguês adekvat, passende, tilstrekkelig
Basco egokitzen
Sérvio odgovarajući, prikladan, адекватан
Macedônio адекватен
Esloveno adekvaten, primerno, ustrezno
Eslovaco adekvátny, primeraný, vhodný
Bósnio adekvatan, prikladan
Croata adekvatan, odgovarajući, prikladan
Ucraniano адекватний, відповідний
Búlgaro адекватен
Bielorrusso адпаведны, адэкватны
Indonésio layak, memadai
Vietnamita phù hợp, thích hợp
Uzbeque ma'qul, mos
Hindi उचित, उपयुक्त
Chinês 恰当, 适当
Tailandês เหมาะ, เหมาะสม
Coreano 알맞은, 적절한
Azerbaijano məqbul, uyğun
Georgiano ადეკვატური
Bengalês উপযুক্ত, যথাযথ
Albanês i përshtatshëm
Maráti अनुकूल, योग्य
Nepalês अनुकूल, उपयुक्त
Telugo సరైన
Letão atbilstošs, piemērots
Tâmil சரியான, தகுந்த
Estoniano asjakohane, sobiv
Armênio հարմար, տեղին
Curdo guncav, lihevhatî
Hebraicoהולם، מתאים
Árabeملائم، مناسب
Persaمناسب
Urduمناسب
...

Traduções

Declinação e comparação

adäquat · adäquater · am adäquatesten

adäquat · adäquater · am adäquatesten

adäquat · adäquater · am adäquatesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27318