Definição do verbo zusammenschweißen
Definição do verbo zusammenschweißen (soldar, unir): menschlich verbinden; mit Hilfe von Hitze schmelzen und verbinden; verbinden; zusammenfügen; verkleben; aneinander fügen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
zusammen·schweißen
schweißt
zusammen
·
schweißte
zusammen
·
hat zusammengeschweißt
fuse, join, weld, weld together, bind together, bond
/t͡suˈzamənˌʃvaɪ̯zən/ · /ʃvaɪ̯st t͡suˈzamən/ · /ʃvaɪ̯stə t͡suˈzamən/ · /t͡suˈzamənɡəˈʃvaɪ̯st/
menschlich verbinden; mit Hilfe von Hitze schmelzen und verbinden; verbinden, zusammenfügen, verkleben, aneinander fügen
(acus.)
» Ich schweiße
sie nicht zusammen
. I do not weld them together.
Significados
- a.menschlich verbinden, mit Hilfe von Hitze schmelzen und verbinden, verbinden, zusammenfügen, verkleben, aneinander fügen
- b.eng und dauerhaft verbinden
- z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Ich
schweiße
sie nichtzusammen
.
I do not weld them together.
- An dieser Naht hier, an der die Rohre
zusammengeschweißt
wurden, ist das Gasleck.
At this joint here, where the pipes were welded together, is the gas leak.
- Das gemeinsam durchlittene Elend hat uns
zusammengeschweißt
.
The shared suffering has united us.
- Ich habe die Rohre in Position PC
zusammengeschweißt
.
I have welded the pipes in position PC.
Frases de exemplo
Traduções
- fuse, join, weld, weld together, bind together, bond
сваривать, спаивать, спаять, сращивать, зацементировать, объединять, сварить, сварка, ...
soldar, unir, fusionar
souder, joindre par soudage
birleştirmek, kaynak etmek, kaynak yapmak, kaynaklamak, kaynatmak, kaynaştırmak
soldar, unir, fundir, caldear, união
saldare, unire, legare, unire saldando, unire strettamente
suda, sudare
összehegeszt, hegeszt
spawać, zespolić, zespawać, łączyć
συγκόλληση, συγκολλώ
lassen, samenvoegen, verbinden, aan elkaar lassen
svařovat, spojit, stmelovat, stmelovatlit, svařovatřit
svetsa, svetsa samman
svejse, svejse sammen, sammensvejsning
溶接する, 結合する, 接合する, 溶接
soldar, unir, fusionar
liittää, hitsata, sulattaa, yhdiste, yhdistää
sveise, sveise sammen
elkartu, lotu, elkarlotu
zavariti, spojiti, spajati
заварување
zvariti, združiti, spajati
zvárať, spojiť
zavariti, spajati, spojiti
spojiti, zavariti
з'єднувати, зварювати, зварювання
заваряване, свързване, съединяване
зварка, злучыць
mengelas, menggabungkan, menyatukan
hàn, gắn kết, hàn nối, kết nối
payvandlamoq, birlashtirmoq, boglash, payvandlash
वेल्ड करना, वेल्डिंग करना, एकजुट करना, जोड़ना
焊接, 凝聚, 团结, 焊合
เชื่อม, เชื่อมติด, ผูกพัน, รวมตัว
용접하다, 단결시키다, 하나로 묶다
qaynaq etmək, qaynaqlamaq, birləşdirmək
შედუღება, გაერთიანება, დამაკავშირება, ერთიანება
ঝালাই করা, একত্র করা, ওয়েল্ড করা, ওয়েল্ডিং করা, ওয়েল্ড করা, সংযুক্ত করা
saldoj, bashkohet me ngrohje, bashkohu
वेल्डिंग करणे, जोडणे, वेल्ड करणे
वेल्ड गर्नु, वेल्डिङ गर्नु, एकीकृत गर्नु, जोड्नु
వెల్డింగ్ చేయు, ఏకీకరించు, వెల్డ్ చేయడం, వెల్డ్ చేయు
metināt, sametināt, saliedēt, savienot
வெல்டிங் செய்ய, வெல்டு செய்ய, ஒன்றிணைக்க, வெல்ட் செய்ய
keevitama, keevitada, kokku keevitama, liitma, ühendada
եռակցել, համախմբել, միավորել, միացնել
kaynak kirin, hevkirin, qewîtin
לחבר، ריתוך
لحام
جوش دادن، اتحاد، جوشاندن
جوڑنا، مضبوطی سے جوڑنا، ملانا، پگھلانا- ...
Traduções
Conjugação
schweißt
zusammen·
schweißte
zusammen· hat
zusammengeschweißt
Presente
schweiß(e)⁵ | zusammen |
schweißt | zusammen |
schweißt | zusammen |
Passado
schweißte | zusammen |
schweißtest | zusammen |
schweißte | zusammen |
Conjugação