Definição do verbo zusammenklauen

Definição do verbo zusammenklauen (furtar, roubar): eine größere Menge von etwas, das einem nicht gehört, heimlich, unbemerkt in seinen Besitz bringen; zusammenstehlen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
zusammen·klauen

klaut zusammen · klaute zusammen · hat zusammengeklaut

Inglês snatch, steal

/tsuˈzamənˌklaʊən/ · /ˈklaʊt tsuˈzamən/ · /ˈklaʊtə tsuˈzamən/ · /tsuˌzamənɡəˈklaʊt/

eine größere Menge von etwas, das einem nicht gehört, heimlich, unbemerkt in seinen Besitz bringen; zusammenstehlen

acus.

» Er fuhr mit dem Bus bis in die Innenstadt, dort stieg er aus und beschloss, sich erst einmal sein Abendessen zusammenzuklauen . Inglês He took the bus to the city center, there he got off and decided to first steal his dinner.

Significados

eine größere Menge von etwas, das einem nicht gehört, heimlich, unbemerkt in seinen Besitz bringen, zusammenstehlen

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

≡ zusammenstehlen

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er fuhr mit dem Bus bis in die Innenstadt, dort stieg er aus und beschloss, sich erst einmal sein Abendessen zusammenzuklauen . 
    Inglês He took the bus to the city center, there he got off and decided to first steal his dinner.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês snatch, steal
Russo украсть, похитить
Espanhol robar, sustraer
Francês dérober, voler
Turco gizlice almak, çalmak
Português furtar, roubar
Italiano rubare, sottrarre
Romeno fura
Húngaro lopni
Polaco ukraść
Grego κλέβω
Holandês afpakken, stelen
Tcheco ukrást, sebrat
Sueco stjäla
Dinamarquês stjæle
Japonês 横領する, 盗む
Catalão furtar, robar
Finlandês ryöstää, varastaa
Norueguês snike, stjele
Basco lapurtu
Sérvio oteti, ukrasti
Macedônio крадење
Esloveno prikraditi se, ukrasti
Eslovaco ukradnúť, zobrať
Bósnio ukrasti
Croata ukrasti
Ucraniano викрасти, вкрасти
Búlgaro открадване
Bielorrusso скрасці
Indonésio mencuri
Vietnamita ăn cắp
Uzbeque o'g'irlash
Hindi चुराना
Chinês 偷窃
Tailandês ขโมย
Coreano 훔치다
Azerbaijano qarət etmək
Bengalês চুরি করা
Albanês vjedh
Maráti चोरी करणे
Nepalês चोरी गर्नु
Telugo చోరీ చేయడం
Letão zagt
Tâmil திருடு
Estoniano varastama
Armênio գողալ
Curdo girtin
Hebraicoגניבה
Árabeسرقة
Persaدزدی، سرقت
Urduچوری، چوری کرنا
...

Traduções

Conjugação

klaut zusammen · klaute zusammen · hat zusammengeklaut

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 816800