Definição do verbo zelebrieren
Definição do verbo zelebrieren (celebrar, comemorar): Gesellschaft; etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen; einen Gottesdienst durchführen; feiern; feierlich begehen; festlich begehen; weihevoll… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
zelebrieren
zelebriert
·
zelebrierte
·
hat zelebriert
celebrate, commemorate, conduct
[Religion] etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen; einen Gottesdienst durchführen; feiern, feierlich begehen, festlich begehen, weihevoll begehen
(acus.)
» Die Messe wurde in Latein zelebriert
. The mass was celebrated in Latin.
Significados
- a.etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen, feiern
- b.[Religion] einen Gottesdienst durchführen, feiern
- z.[Religion] feiern, feierlich begehen, festlich begehen, weihevoll begehen, würdevoll begehen, feierlich inszenieren
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die Messe wurde in Latein
zelebriert
.
The mass was celebrated in Latin.
- Um mehrere Messen kurz hintereinander
zelebrieren
zu können, ist das Sanktuar häufig mit mehreren Altären ausgestattet.
In order to celebrate several masses in quick succession, the sanctuary is often equipped with multiple altars.
- Den Geburtstag wollen wir mal richtig mit allem Drum und Dran
zelebrieren
.
We want to celebrate the birthday properly with everything that comes with it.
- Mit viel Getöse als letzte Chance
zelebriert
, mündete die griechische Expedition in ein Desaster.
With much noise as the last chance, the Greek expedition ended in a disaster.
Frases de exemplo
Traduções
- celebrate, commemorate, conduct
праздновать, отмечать, отслужить мессу, проводить службу, священнодействовать, служить мессу, торжественно исполнить, торжественно исполнять
celebrar, oficiar, conmemorar
célébrer, fêter
kutlamak, tören yapmak, şenlik yapmak
celebrar, comemorar
celebrare, festeggiare, officiare, ufficiare
celebra, sărbători
megünnepel, szertartást tartani, ünnepel, ünnepelni
obchodzić, celebracja, celebrować, świętować
γιορτάζω, εορτάζω, λειτουργία, τελώ
celebreren, vieren, celebratie, opdragen, viering
slavit, odsloužit, oslavit, oslavovat, sloužit
celebrera, fira
celebrere, fejre
セレブレーション, 礼拝を行う, 祝う
celebrar, commemorar
juhlia, jumalanpalvelus, viettä
feire, markere
ospatu, celebratu, ospakizun, zeremonia egin
proslaviti, obeležiti, slaviti
обележување, празнување, служба
obeležiti, obredovati, proslaviti, slaviti
sláviť, oslava, oslavovať
proslaviti, obilježiti, slaviti
proslaviti, obilježiti, slaviti
відзначати, святкувати, відправляти службу, служити
отбелязвам, отслужване, празнувам
адзначаць, адслужыць, святкаваць
לחגוג، לציין، לקיים
احتفال، تخليد، يحتفل، يكرم
جشن گرفتن، مراسم برگزار کردن
تقریب، جشن منانا، عبادت
Traduções
Conjugação
zelebriert·
zelebrierte· hat
zelebriert
Presente
zelebrier(e)⁵ |
zelebrierst |
zelebriert |
Passado
zelebrierte |
zelebriertest |
zelebrierte |
Conjugação