Definição do verbo wildern

Definição do verbo wildern (caçar furtivamente, caçar ilegalmente): ohne Erlaubnis jagen; wilddieben; unerlaubt jagen; ohne Berechtigung jagen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo
wildern

wildert · wilderte · hat gewildert

Inglês poach, kill game, illegal hunting

/ˈvɪltɐn/ · /ˈvɪltɐt/ · /ˈvɪltɐtə/ · /ɡəˈvɪltɐt/

ohne Erlaubnis jagen; wilddieben, unerlaubt jagen, ohne Berechtigung jagen

» Giacomo hat letzte Woche wieder im Revier des Herrn Müller gewildert und wurde prompt ertappt. Inglês Giacomo poached in Mr. Müller's territory again last week and was promptly caught.

Significados

a.ohne Erlaubnis jagen, wilddieben
z.unerlaubt jagen, ohne Berechtigung jagen

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Giacomo hat letzte Woche wieder im Revier des Herrn Müller gewildert und wurde prompt ertappt. 
    Inglês Giacomo poached in Mr. Müller's territory again last week and was promptly caught.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês poach, kill game, illegal hunting
Russo браконьерствовать
Espanhol cazar furtivamente, hacer caza furtiva
Francês braconner, chasser
Turco kaçak avlanmak, ruhsatsız av avlamak
Português caçar furtivamente, caçar ilegalmente, caçar sem permissão
Italiano bracconare, cacciare di frodo, praticare il bracconaggio
Romeno bracona, vânătoare ilegală
Húngaro orvvadászni
Polaco kłusować, polować, upolować
Grego κυνηγώ παράνομα, παράνομη κυνηγεσία
Holandês stropen
Tcheco lovit bez povolení, nelegálně lovit, pytlačit
Sueco bedriva tjuvskytte, tjuvjaga
Dinamarquês drive krybskytteri, ulovlig jagt
Japonês 密猟
Catalão caçar il·legalment
Finlandês salakaata
Norueguês ulovlig jakt
Basco bidegabe ehizatu
Sérvio kradom loviti, nelegalno loviti
Macedônio нелегално ловување
Esloveno nelegalno loviti
Eslovaco nelegálne loviť, pytliačiť
Bósnio krasti, neovlašteno loviti
Croata krivolov
Ucraniano браконьєрити, браконьєрствувати
Búlgaro незаконно ловуване
Bielorrusso браканьерства
Indonésio berburu secara ilegal
Vietnamita săn trộm
Uzbeque noqonuniy ov qilish
Hindi अवैध शिकार करना
Chinês 偷猎
Tailandês ลักลอบล่าสัตว์
Coreano 밀렵하다
Azerbaijano qanunsuz ov etmək
Georgiano უკანონოდ ნადირობა
Bengalês অবৈধ শিকার করা
Albanês gjuaj pa leje
Maráti अवैध शिकार करणे
Nepalês गैरकानूनी शिकार गर्नु
Letão nelikumīgi medīt
Tâmil அனுமதியின்றி வேட்டையாடு, சட்டவிரோதமாக வேட்டையாடு
Estoniano ebaseaduslik jahipidamine
Armênio անօրինական որս անել
Curdo bê destûr şikarkirin, neqanûnî şikarkirin
Hebraicoציד בלתי חוקי
Árabeاصطاد بدون رخصة، الصيد غير المصرح به
Persaغیرمجاز شکار کردن
Urduغیر قانونی شکار
...

Traduções

Conjugação

wildert · wilderte · hat gewildert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135884

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wildern