Definição do verbo widerlegen

a.beweisen, dass die Behauptung falsch ist, falsifizieren, gegenargumentieren, entkräften, als falsch erkennen

z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

(acus.)

passivo possível

a.≡ entkräften ≡ falsifizieren ≡ gegenargumentieren

• Ich widerlegte sie. 
   I proved them wrong.
• Ich habe ihn widerlegt . 
   I proved him wrong.
• Sein Argument war sehr leicht zu widerlegen . 
   His argument was very easy to refute.
• Ein Urteil lässt sich widerlegen , aber niemals ein Vorurteil. 
   A judgment can be refuted, but never a prejudice.
• Tom hat dieses Argument widerlegt . 
   Tom has refuted this argument.
• Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt . 
   The prediction was falsified by the result.
• Ein Gegenbeispiel reicht, um eine Hypothese zu widerlegen . 
   One counterexample is enough to disprove a hypothesis.
• Tom und Maria hatten einige sehr gute Argumente, die ich nicht widerlegen konnte. 
   Tom and Maria had some very good arguments that I could not refute.
• Der Augenschein widerlegt alle ungünstigen Gerüchte. 
   The obvious refutes all unfavorable rumors.
• Die jahrzehntelang kolportierten Zahlen wurden inzwischen widerlegt . 
   The numbers that have been circulated for decades have now been refuted.