Definição do verbo weiterregieren

Definição do verbo weiterregieren (continuar a governar, prosseguir governando): fortfahren, seine Regentschaft über jemanden oder etwas fortzusetzen, eine Regierungsgewalt auszuüben com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · intransitivo · separável
weiter·regieren

regiert weiter · regierte weiter · hat weiterregiert

Inglês continue governing, continue ruling, govern further

/ˈvaɪ̯tɐʁeˌɡiːʁən/ · /ʁeˈɡiːʁt ˈvaɪ̯tɐ/ · /ʁeˈɡiːʁtə ˈvaɪ̯tɐ/ · /ˈvaɪ̯tɐʁeˌɡiːʁt/

fortfahren, seine Regentschaft über jemanden oder etwas fortzusetzen, eine Regierungsgewalt auszuüben

» Meistens regieren die Soldaten dann selber weiter . Inglês Most of the time, the soldiers then continue to rule themselves.

Significados

fortfahren, seine Regentschaft über jemanden oder etwas fortzusetzen, eine Regierungsgewalt auszuüben

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Meistens regieren die Soldaten dann selber weiter . 
    Inglês Most of the time, the soldiers then continue to rule themselves.
  • Wenn der Bürgermeister so weiterregiert , demontiert er sich nur selbst. 
    Inglês If the mayor continues to govern like this, he is only dismantling himself.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês continue governing, continue ruling, govern further
Russo продолжать правление
Espanhol continuar gobernando, continuar, gobernar
Francês continuer à gouverner, continuer, gouverner
Turco devam etmek, yönetmek
Português continuar a governar, prosseguir governando
Italiano continuare a governare, proseguire nel governo
Romeno continua, guverna
Húngaro továbbkormányozni
Polaco kontynuować rządy
Grego κυβερνώ, συνεχίζω
Holandês verder regeren
Tcheco pokračovat v vládnutí
Sueco fortsätta styra
Dinamarquês videre regerer
Japonês 政権を維持する, 統治を続ける
Catalão continuar governant
Finlandês jatkaa hallintoa
Norueguês fortsette å regjere
Basco agintzea, jarraitu
Sérvio nastaviti vladati
Macedônio поново владее
Esloveno nadaljevati, vladati
Eslovaco pokračovať v vláde
Bósnio nastaviti vladati
Croata nastaviti vladati
Ucraniano продовжувати правління
Búlgaro продължавам да управлявам
Bielorrusso працягваць кіраванне
Indonésio lanjut memerintah
Vietnamita tiếp tục cai trị
Uzbeque boshqarishni davom ettirish
Hindi शासन जारी रखना
Chinês 继续执政
Tailandês ดำรงอำนาจต่อ
Coreano 계속 통치하다
Azerbaijano idarəni davam etdirmək
Georgiano მართვა გაგრძელება
Bengalês শাসন চালিয়ে যাওয়া
Albanês qeveris vazhdon
Maráti शासन चालू ठेवणे
Nepalês शासन जारी राख्नु
Telugo పాలన కొనసాగించడం
Letão turpināt valdīt
Tâmil ஆட்சியை தொடருதல்
Estoniano jätkata valitsemist
Armênio իշխանությունը շարունակել
Curdo hukûmetê devam kirin
Hebraicoלהמשיך לשלוט
Árabeاستمرار الحكم
Persaادامه دادن به حکومت
Urduحکومت جاری رکھنا
...

Traduções

Conjugação

regiert weiter · regierte weiter · hat weiterregiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 827460