Definição do verbo wegfischen

Definição do verbo wegfischen (capturar, pescar): alles angeln, rausholen, was zu bekommen ist; wegnehmen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · separável
weg·fischen

fischt weg · fischte weg · hat weggefischt

Inglês fish out, catch

/ˈvɛkfɪʃən/ · /ˈfɪʃt vɛk/ · /ˈfɪʃtə vɛk/ · /vɛkɡəˈfɪʃt/

alles angeln, rausholen, was zu bekommen ist; wegnehmen

» Neben den normalen Polizeihundertschaften hatten die Kölner Ordnungshüter gezielt Spezialeinheiten eingesetzt, um die auffälligsten Steinewerfer blitzschnell wegzufischen . Inglês In addition to the normal police units, the Cologne law enforcement officers specifically deployed special units to quickly catch the most conspicuous stone throwers.

Significados

a.wegnehmen
b.alles angeln, rausholen, was zu bekommen ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Neben den normalen Polizeihundertschaften hatten die Kölner Ordnungshüter gezielt Spezialeinheiten eingesetzt, um die auffälligsten Steinewerfer blitzschnell wegzufischen . 
    Inglês In addition to the normal police units, the Cologne law enforcement officers specifically deployed special units to quickly catch the most conspicuous stone throwers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês fish out, catch
Russo вытаскивать, достать
Espanhol pescar, sacar
Francês prendre, récupérer, attraper, pêcher
Turco avlamak, yakalamak
Português capturar, pescar
Italiano portare via, soffiare, pescare tutto
Romeno prindere, scoate
Húngaro halászni
Polaco wyłowić
Grego ψάρεμα
Holandês uitnemen, vangen
Tcheco vytáhnout
Sueco fiska bort
Dinamarquês fiske
Japonês すべてを釣り上げる
Catalão pescar
Finlandês kalastaa
Norueguês fiske bort
Basco arrainak harrapatu
Sérvio izvlačiti
Macedônio извлекување
Esloveno uloviti
Eslovaco vytiahnuť
Bósnio izloviti
Croata izloviti
Ucraniano виловлювати
Búlgaro въдица, изваждане
Bielorrusso вытаскаць
Indonésio mengambil keluar
Vietnamita vớt ra
Uzbeque olib chiqmoq
Hindi निकालना
Chinês 捞出
Tailandês โกยออกมา
Coreano 건져내다
Azerbaijano çıxartmaq
Georgiano ამოიღო
Bengalês উঠিয়ে আানা
Albanês nxjerr
Maráti उचलून काढणे
Nepalês बाहिर निकाल्नु
Telugo తీసుకోవడం
Letão izvilkt
Tâmil எடுத்து வெளியேற்று
Estoniano välja püüda
Armênio հանել
Curdo qap kirin, qut kirin
Hebraicoלהוציא، לתפוס
Árabeإخراج، صيد
Persaماهیگیری
Urduنکالنا، پکڑنا
...

Traduções

Conjugação

fischt weg · fischte weg · hat weggefischt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1018279, 1018279