Definição do verbo wegbeißen
Definição do verbo wegbeißen (afastar, afugentar): jemanden verjagen, indem er scharf angegriffen wird; mit einem Biss entfernen; rausekeln; wegmobben; hinausekeln; wegekeln com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
weg·beißen
beißt
weg
·
biss
weg
(bisse
weg
) ·
hat weggebissen
bite away
/veːkˈbaɪsən/ · /baɪst veːk/ · /bɪs veːk/ · /ˈbɪsə veːk/ · /veːkɡəˈbɪsn̩/
jemanden verjagen, indem er scharf angegriffen wird; mit einem Biss entfernen; rausekeln, wegmobben, hinausekeln, wegekeln
» Der Ranghöhere darf den Rangniedrigeren vom Futternapf wegbeißen
. The higher rank may bite the lower rank away from the food bowl.
Significados
- a.jemanden verjagen, indem er scharf angegriffen wird
- b.mit einem Biss entfernen
- z.rausekeln, wegmobben, hinausekeln, wegekeln, rausmobben, vergraulen
Conjugação Significados
Usos
Uso ainda não definido.
Sinônimos
Frases de exemplo
- Der Ranghöhere darf den Rangniedrigeren vom Futternapf
wegbeißen
.
The higher rank may bite the lower rank away from the food bowl.
Frases de exemplo
Traduções
- bite away
откусить, прогнать
morder, ahuyentar, quitar
mordre, chasser
kovmak, saldırmak, ısırarak uzaklaştırmak
afastar, afugentar, arrancar, morder
mordere via, scacciare
alunga, îndepărta prin mușcătură
elharap, elkergetni
odgryźć, odgonić
απομάκρυνση με δάγκωμα, διώχνω
wegbijten
odkousnout, odhánět
bita bort
bide væk
噛み取る, 追い払う
allunyar, esquivar, mordent
puremalla poistaminen, purskata
bite bort, jage bort
bortxatu, mordiz kendu
odgristi, otjerati
изгризување, отбивање
odgnati, odgrizniti
odhrýzť, odohnať
odgristi, otjerati
odgristi, otjerati
відкусити, прогнати
избивам, изгонвам
адкусіць, пратэставаць
menggigit putus, menghalau, mengusir
cắn đứt, xua đuổi, đánh đuổi
haydab yubormoq, quvib yubormoq, tishlab uzib tashlamoq, tishlab uzmoq
खदेड़ना, दाँत से काटकर अलग करना, भगाना
击退, 咬下, 咬掉, 赶走
กัดออก, กัดให้ขาด, ขับไล่, ไล่ตะเพิด
물리치다, 물어 떼다, 물어 떼어내다, 쫓아내다
dişləyib qoparmaq, dəf etmək, qovmaq
განდევნა, მოგერიება, მოკბეჩა
কামড়ে কেটে ফেলা, কামড়ে ছিঁড়ে নেওয়া, তাড়ানো, হটিয়ে দেওয়া
këput me dhëmbë, përzë, zmbraps
चावून काढणे, चावून तोडणे, हाकलणे, हुसकावणे
खेद्नु, टोकेर छुट्याउनु, धपाउनु
కొరికి తీసేయు, కొరికి తెంచు, తరిమికొట్టు, వెళ్లగొట్టు
atbaidīt, nokost, padzīt
ஓட்டிவிடுதல், கடித்து அகற்றுதல், கடித்து நீக்குதல், துரத்துதல்
peletama, tõrjuma, ära hammustama
կծելով կտրել, հետ մղել, վռնդել
jê dankirin, revandin
להבריח، לנשוך
إزالة، طرد، عض، نفر
دفع کردن، گاز زدن
دور بھگانا، دھکیلنا- ...
Traduções
Conjugação
beißt
weg·
biss
weg(
bisse
weg) · hat
weggebissen
Presente
beiß(e)⁵ | weg |
beißt | weg |
beißt | weg |
Passado
biss | weg |
biss(es)⁵t | weg |
biss | weg |
Conjugação