Definição do verbo warmwerden

Definição do verbo warmwerden (acostumar-se, aprender a apreciar): sich an etwas oder jemanden gewöhnen; jemanden oder etwas schätzen lernen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · sein · irregular · separável

warm·werden

wird warm · wurde/ward⁶ warm (würde warm) · ist warmgeworden

appreciate, become accustomed, get used to

/ˈvarmˌvɛʁdən/ · /vɪʁt ˈvaʁm/ · /ˈvʊʁdə ˈvaʁm / vaʁt ˈvaʁm/ · /ˈvʏʁdə ˈvaʁm/ · /ˌvarmɡəˈvɔʁdən/

sich an etwas oder jemanden gewöhnen; jemanden oder etwas schätzen lernen

» Sie ist mit der Schwiegermutter nie richtig warmgeworden . She has never really gotten along with her mother-in-law.

Significados

a.sich an etwas oder jemanden gewöhnen, jemanden oder etwas schätzen lernen

z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Frases de exemplo

Sie ist mit der Schwiegermutter nie richtig warmgeworden .
She has never really gotten along with her mother-in-law.

Frases de exemplo

Traduções

appreciate, become accustomed, get used to

привыкать, оценивать

acostumbrarse, aprender a apreciar

s'habituer, apprécier

alışmak, değer vermek

acostumar-se, aprender a apreciar

abituarsi, apprezzare

se obișnui, aprecia, se familiariza

hozzászokik, megbecsülni

przyzwyczaić się, docenić

εκτιμώ, συνηθίζω

gewennen, warm worden

zvyknout si, ocenit

lärakänna, vänja sig

vænne sig til

慣れる, 親しむ

acostumar-se, apreciar

arvostaa, totutella

sette pris på, venne seg til

baloratu, ohitzea

ceniti, naviknuti se

вреднување, прилагодување

navaditi se, prijateljiti se

oceniť, zvyknúť si

cijeniti, naučiti cijeniti, naviknuti se

cijeniti, prilagoditi se

звикати, оцінити

оценявам, приемам, приспособявам се

вучыцца цаніць, знаёміцца, прывыкаць

membias, menyukai, mulai menyukai, terbiasa

bắt đầu thích, dần thích, làm quen với, quen với

odatlanmoq, yoqtira boshlamoq, yoqtirmoq

पसंद आना, पसंद हो जाना

习惯, 习惯于, 喜欢上, 渐渐喜欢

คุ้นเคยกับ, ชอบขึ้น, ชินกับ, เริ่มชอบ

익숙해지다, 적응하다, 정들다, 좋아하게 되다

alışmaq, bəyənməyə başlamaq, vərdiş olmaq, xoşlamağa başlamaq

მოჩვება, მოწონება, მოწონება დაწყება, ჩვევა

আদত হওয়া, পছন্দ হয়ে ওঠা, ভালো লাগা

filloj të pëlqej, mësohem me diçka, të pëlqejë

आवडणे, आवडायला लागणे

अभ्यस्त हुनु, मन पराउन थाल्नु, मन पर्नु

అలవాటు పడటం, అలవాటు పడుకోవడం, ఇష్టపడటం, ఇష్టపడటం మొదలవడం

iepatikties, pierast pie kaut kā, sākt iepatikties

பழகுதல், பிடிக்க தொடங்குதல், பிடித்துவிடுதல்

hakata meeldima, harjuma, kohanema, meeldima

հավանել, հարմարվել, սկսել հավանել

alışmak, hez kirin, hez kirin dest pê kirin

להעריך، להתחבר، להתרגל

التكيف، تقدير

آشنا شدن، عادت کردن

آہستہ آہستہ عادی ہونا، قدردانی کرنا

...

Traduções

Conjugação

wird warm · wurde/ward⁶ warm (würde warm) · ist warmgeworden

Presente

werd(e)⁵	warm
wirst	warm
wird	warm

Passado

wurde/ward⁶	warm
wurdest/wardest⁶	warm
wurde/ward⁶	warm

Conjugação