Uso do verbo inglês zerbomben

Usando o verbo alemão zerbomben (bombardear, destruir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

zerbomben

Objetos

acus.

  • jemand/etwas zerbombt
  • jemand/etwas zerbombt etwas
  • jemand/etwas zerbombt jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

durch mehrere Bomben beziehungsweise Bombardierung (aus der Luft) schwer beschädigen oder zerstören; zerschießen, einäschern

acus.

Ativo

  • jemand/etwas zerbombt
  • jemand/etwas zerbombt etwas
  • jemand/etwas zerbombt jemanden/etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) zerbombt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zerbombt

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) zerbombt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zerbombt
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas zerbombt
  • jemand/etwas zerbombt etwas

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird zerbombt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) zerbombt

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist zerbombt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) zerbombt

Traduções

Inglês bomb, bomb to pieces, destroy, destroy by bombing
Russo разбомбить, бомбить, уничтожить
Espanhol bombardear, destruir, destruir con bombas
Francês bombarder, détruire
Turco bombalamak, bombalayarak yıkmak, havadan bombalamak
Português bombardear, destruir
Italiano bombardare, distruggere
Romeno bombarda, distruge
Húngaro bombázni, lerombolni
Polaco zbombardować, bombardować, zniszczyć
Grego βομβαρδίζω, καταστρέφω
Holandês bombarderen, verwoesten
Tcheco bombardovat, rozbombardovat, zbombardovat, zničit
Sueco bomba, bomba sönder, bombardera
Dinamarquês bombe, sønderbombe
Japonês 爆撃する, 破壊する
Catalão bombardejar, destruir
Finlandês pommittaa, tuhoata
Norueguês bombardere, ødelegge
Basco bonbardatu, suntsitu
Sérvio razbiti, uništiti
Macedônio бомбардира, разорува
Esloveno bombardirati, uničiti
Eslovaco zbombardovať, zničiť
Bósnio razbiti, uništiti
Croata razbiti, uništiti
Ucraniano знищити, пошкодити
Búlgaro бомбардирам, разрушавам
Bielorrusso забомбіць, разбамбіць
Indonésio mengebom
Vietnamita oanh tạc
Uzbeque bombalashmoq
Hindi बमबारी करना
Chinês 轰炸
Tailandês ทิ้งระเบิด
Coreano 폭격하다
Azerbaijano bombalamaq
Georgiano ბომბარდირება
Bengalês বোমবর্ষণ করা
Albanês bombardoj
Maráti बमबारी करणे
Nepalês बमबारी गर्नु
Telugo బాంబ్ చేయడం
Letão bombardēt
Tâmil வெடி வீசுதல்
Estoniano pommitama
Armênio բոմբարդել
Curdo bombard kirin
Hebraicoלהפציץ، להשמיד
Árabeتدمير، قصف
Persaبمباران کردن، تخریب کردن
Urduبمباری، تباہ کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

zerbombt · zerbombte · hat zerbombt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerbomben

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 817424