Uso do verbo inglês wirren

Usando o verbo alemão wirren (confundir, desordenar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · intransitivo

wirren

Uso ainda não definido.


Resumo
verbo · haben · regular · intransitivo

wirr durcheinander wogen

Ativo

  • jemand/etwas wirrt
verbo · haben · regular

wirr durcheinanderwogen

Ativo

  • jemand/etwas wirrt

Traduções

Inglês agitate, confuse, mix, tangle
Russo путать, смешивать
Espanhol confundir, desordenar
Francês agiter, mélanger
Turco karıştırmak, dolaşmak
Português confundir, desordenar
Italiano agitarsi, confondere, mescolare
Romeno agitație, confuzie
Húngaro kavarog, zavaros
Polaco mieszać, zawirować
Grego αναταραχή, σύγχυση
Holandês door elkaar husselen, verwirren
Tcheco zmatek, zmatený
Sueco förvirra, virra
Dinamarquês forvirre, vride
Japonês 揺れる, 混乱する
Catalão confondre, desordenar
Finlandês hämmentää, sekoittaa
Norueguês forvirre, vugge
Basco mugimendu, nahasi
Sérvio pomešati, uzburkati
Macedônio мешање, неразбирање
Esloveno zmedeno valovanje
Eslovaco zamieňať, zmätiť
Bósnio pomešati, uzburkati
Croata uzburkati, zavrtjeti
Ucraniano змішувати, плутати
Búlgaro обърквам, разбърквам
Bielorrusso блытаніна, змяшэнне
Indonésio bergulung, berpusar
Vietnamita cuồn cuộn, xoáy
Uzbeque jo‘sh urmoq, to‘lqinlanmoq
Hindi उमड़ना, घुमड़ना
Chinês 翻涌, 翻滚
Tailandês ปั่นป่วน, หมุนวน
Coreano 소용돌이치다, 일렁이다
Azerbaijano burulmaq, dalğalanmaq
Georgiano ტრიალება
Bengalês উথলানো, ঘূর্ণায়িত হওয়া
Albanês valëzoj, vërtitem
Maráti उमळणे, घोंगावणे
Nepalês उम्लिनु, मडारिनु
Telugo ఎగసిపడటం, సుడులాడడం
Letão virmot, viļņoties
Tâmil அலைமோதுதல், சுழலுதல்
Estoniano keerlema, lainetama
Armênio եռալ, պտտվել
Curdo zivirîn
Hebraicoסחרחר
Árabeتداخل، فوضى
Persaآشفتگی، به هم ریختن
Urduبے ترتیب، گڑبڑ
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

wirrt · wirrte · hat gewirrt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 362433