Uso do verbo inglês wiederaufflammen

Usando o verbo alemão wiederaufflammen (ressuscitar, renascer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · regular · separável

wiederauf·flammen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · regular · separável

erneut entfachen oder aufleben

Ativo

  • jemand/etwas flammt wieder auf
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês flare up, rekindle
Russo вновь разгореться, восстановиться
Espanhol reavivar, renacer
Francês refaire surface, raviver, renaître
Turco tekrar canlanmak, yeniden alevlenmek
Português ressuscitar, renascer, reviver
Italiano riaccendere, rinascere
Romeno revigora, reînvie
Húngaro újra fellángolni, újra életre kelni
Polaco na nowo zapalić, odżyć
Grego αναβίωση, αναζωπύρωση
Holandês herleven, opflakkeren
Tcheco znovu vzplanout, oživit
Sueco återuppflamma, återuppvakna
Dinamarquês genoplive, genopstå
Japonês 再燃
Catalão reencendre, revifar
Finlandês herätä henkiin, uudelleen syttyä
Norueguês blusse opp, gjenoppflamme
Basco berreskuratu, berriz piztu
Sérvio oživeti, ponovo zapaliti
Macedônio воскреснување, повторно запалување
Esloveno oživeti, ponovno zagoreti
Eslovaco oživiť, znovu vzplanúť
Bósnio oživjeti, ponovno zapaliti
Croata oživjeti, ponovno zapaliti
Ucraniano знову загорітися, знову спалахнути
Búlgaro възпламеняване, възраждане
Bielorrusso зноў адрадзіцца, зноў разгарэцца
Hebraicoלהתחדש، להתלקח
Árabeتجدد، اشتعال
Persaاز نو زنده شدن، دوباره شعله‌ور شدن
Urduدوبارہ بھڑکنا، پھر سے زندہ ہونا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

flammt wieder auf · flammte wieder auf · ist wiederaufgeflammt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial