Uso do verbo inglês wegloben

Usando o verbo alemão wegloben (elogio forçado, reconhecimento forçado): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · separável

weg·loben

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

den Weggang einer weniger geschätzten Person (meist eines Mitarbeiters) forcieren, indem diese Empfehlungen oder überschwängliches Lob erhält; fortloben

Ativo

  • jemand/etwas lobt weg
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês exaltation, praise out
Russo восхваление, похвала
Espanhol despedir, recomendar
Francês débaucher, licencier
Turco övgüyle göndermek
Português elogio forçado, reconhecimento forçado
Italiano elogio forzato, raccomandazione
Romeno aprecieri exagerate
Húngaro dicséret
Polaco chwalić kogoś, wychwalanie
Grego εξαναγκασμός αποχώρησης
Holandês wegpromoveren, wegloof
Tcheco odchod
Sueco utlova, översvallande beröm
Dinamarquês udskillelse
Japonês 引き抜き
Catalão llegir, recomanació
Finlandês kehua, ylistää
Norueguês utestenging
Basco gaitzetsi
Sérvio favorizovati, preporučiti
Macedônio поттикнување, поттикнување на заминување
Esloveno odstranitev
Eslovaco odchod, vynútenie odchodu
Bósnio favorizovati, preporučiti
Croata izbaciti, otjerati
Ucraniano вибуття, виключення
Búlgaro принудително похваляване
Bielorrusso выгнанне, выгнаць
Hebraicoהמלצה، שבח
Árabeإطراء، مدح
Persaتشویق به خروج
Urduخارج کرنا، نکالنا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

lobt weg · lobte weg · hat weggelobt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 372344