Uso do verbo inglês vorstülpen
Usando o verbo alemão vorstülpen (dobrar para fora, virar para fora): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
vor·stülpen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas stülpt
vor
-
jemand/etwas stülpt
jemanden/etwas vor
Passivo
passivo possível
Resumo
nach vorne, außen drücken, so dass es in einen anderen Bereich gerät oder auch außen sichtbar wird
acus.
Ativo
jemand/etwas stülpt
jemanden/etwas vor
jemand/etwas stülpt
vor
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vorgestülpt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vorgestülpt
Ativo
jemand/etwas stülpt
vor
Passivo
passivo não é possível
Traduções
protrude, extend, push out
выворачивать, выдвигать
protruir, extender, sacar
déformer, faire ressortir
dışa itmek, öne çıkarmak
dobrar para fora, virar para fora
sporgere, esternare
împinge în afară, întoarce
kibújik, kiemelkedik
wyciągnąć, wywinąć
έξω, προβολή
tuiten, omklappen, omvouwen
vychlípit, vystrčit, vytáhnout
vika ut, vända ut
krænge frem, skubbe frem, udstikke
外に出す, 押し出す
estendre, exposar, projectar
esille työntäminen, ulospullistaminen
føre ut, stikke ut
kanpora bultza
izbaciti, izvlačiti
извлекување, истуркање
izbočiti, izviti
vytiahnuť, vytlačiť
izbaciti, izvlačiti
izbaciti, izvlačiti
вивертати, вивертати назовні
изпъквам, изпъкване
выносіць, выцягваць
mendorong ke depan
đẩy ra phía trước
oldinga bosmoq
आगे धकेलना
推出
ดันไปข้างหน้า
앞으로 밀다
iri itələmək
გაბურცვა, გამოყოფა
সামনে ঠেলনা
shtyj përpara
आगे ढकलणे
अगाडि धकेल्नु
ముందుకు తోసడం
izstumt uz priekšu
முன்னே தள்ளு
edasi suruma
առաջ հրել
pêşve kirin
לבלוט، להדגיש
إخراج، دفع للخارج
بیرون زدن، پیش کشیدن
آگے کرنا، باہر نکالنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
stülpt
vor·
stülpte
vor· hat
vorgestülpt
Presente
stülp(e)⁵ | vor |
stülpst | vor |
stülpt | vor |
Passado
stülpte | vor |
stülptest | vor |
stülpte | vor |
Conjugação