Uso do verbo inglês vorklagen

Usando o verbo alemão vorklagen (queixar-se, reclamar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável

vor·klagen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

sich über etwas beschweren

Ativo

  • jemand/etwas klagt vor
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês complain, protest
Russo жаловаться
Espanhol quejarse
Francês se plaindre
Turco şikayet etmek
Português queixar-se, reclamar
Italiano lamentarsi
Romeno se plânge
Húngaro panaszkodni
Polaco skarga, zażalenie
Grego παράπονο
Holandês klagen
Tcheco stěžovat si
Sueco klaga
Dinamarquês klage
Japonês 不満を言う, 苦情を言う
Catalão queixar-se
Finlandês valittaa
Norueguês klage
Basco kexa
Sérvio žaliti se
Macedônio жалење, приговор
Esloveno pritožiti se
Eslovaco sťažovať sa
Bósnio žaliti se
Croata žaliti se
Ucraniano скаржитися
Búlgaro оплаквам се
Bielorrusso скардзіцца
Indonésio mengadu, mengeluh
Vietnamita phàn nàn, than phiền
Uzbeque shikoyat qilmoq
Hindi शिकायत करना
Chinês 投诉, 抱怨
Tailandês บ่น, ร้องเรียน
Coreano 불평하다, 투덜거리다
Azerbaijano gileylənmək, şikayət etmək
Georgiano ჩივილი, წუწუნება
Bengalês অভিযোগ করা
Albanês ankohem
Maráti तक्रार करणे
Nepalês उजुरी गर्नु, गुनासो गर्नु
Telugo ఫిర్యాదు చేయు
Letão sūdzēties, žēloties
Tâmil புகார் செய்தல், புலம்புதல்
Estoniano kaebama, kurtma
Armênio բողոքել, տրտնջալ
Curdo gilê kirin, şikayet kirin
Hebraicoלהתלונן
Árabeالشكوى
Persaشکایت کردن
Urduشکایت کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

klagt vor · klagte vor · hat vorgeklagt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial