Uso do verbo inglês vorbeischweben
Usando o verbo alemão vorbeischweben (deslizar suavemente, flutuar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
sanft vorbeigleiten wie im Schwebezustand
Ativo
jemand/etwas schwebt
vorbei
Traduções
glide by, hover by
плавно проходить
deslizarse, flotar
flotter, glisser
hafifçe geçmek, süzülmek
deslizar suavemente, flutuar
fluttuare, sospendersi
pluti, plutire
lebegni, lebegés
przelatywać, unosić się
αιωρούμαι, παρασύρομαι
glijden, zweven
plout, vznášet se
sväva, sväva förbi
svæve forbi
浮遊する, 漂う
flotar, planar
leijua, liitää
glide, sveve
leunki
lebdeti, plutati
плавно летање, плавно поминување
lebdeti, plavati
plávať, vznášať sa
lebdeti, plutati
lebdeti, plutati
плавно ковзати, плавно проходити
плавно преминаване, преминаване в състояние на нула
плыўна праслізнуць
meluncur pelan
lướt qua nhẹ nhàng
yumshoq uchib o'tish
轻轻掠过
ลอยผ่านอย่างนุ่มนวล
살며시 지나가다
yüngülcə sürüşmək
ნაზი სვლით გაიაროს
স্লাইড করা
lëviz ngadalë
हळुवारून जाणे
नरमसँग बग्नु
slīdēt garām
மெல்ல கடந்து செல்லுதல்
libiseda mööda
հանդարտորեն սահել
geçîn
לצוף، לרחף
انزلاق ناعم
شناور شدن، پرواز نرم
ہلکا پھلکا گزرنا
- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
schwebt
vorbei·
schwebte
vorbei· ist
vorbeigeschwebt
Presente
schweb(e)⁵ | vorbei |
schwebst | vorbei |
schwebt | vorbei |
Passado
schwebte | vorbei |
schwebtest | vorbei |
schwebte | vorbei |
Conjugação