Uso do verbo inglês vorauswerfen

Usando o verbo alemão vorauswerfen (antecipar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · separável

voraus·werfen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável

seine Schatten vorauswerfen

Ativo

  • jemand/etwas wirft voraus
z. verbo · haben · irregular · separável

Traduções

Inglês cast shadows ahead
Russo предвосхищать
Espanhol anticipar, prefigurar
Francês projeter
Turco gölgesini düşürmek
Português antecipar
Italiano proiettare
Romeno anticipa, prefigura
Húngaro előrevetíteni
Polaco rzucać cień
Grego σκιά
Holandês vooruitwerpen, schaduw vooruitwerpen
Tcheco vrhat stín
Sueco skugga
Dinamarquês kaste skygger
Japonês 影を投げる
Catalão anticipar, projectar
Finlandês heittää varjoja
Norueguês kaste skygger
Basco itzala bota
Sérvio baciti senku
Macedônio предвидување
Esloveno predvidevati
Eslovaco predpovedať
Bósnio baciti sjenu
Croata baciti sjenu
Ucraniano кидати тінь
Búlgaro предвещавам, предсказвам
Bielorrusso кідаць цені
Indonésio menandakan, menjadi pertanda
Vietnamita báo hiệu, báo trước
Uzbeque alomat bo‘lish, bashorat qilish
Hindi पूर्वाभास देना, संकेत देना
Chinês 预兆, 预示
Tailandês เป็นลาง, เป็นลางบอกเหตุ
Coreano 예고하다, 전조가 되다
Azerbaijano öncədən xəbər vermək, əlamət olmaq
Georgiano წინასწარ მიანიშნება, წინასწარმეტყველება
Bengalês ইঙ্গিত করা, পূর্বাভাস দেওয়া
Albanês paralajmëroj, parashikoj
Maráti पूर्वसंकेत देणे, पूर्वसूचना देणे
Nepalês पूर्वसंकेत दिनु, पूर्वाभास दिनु
Telugo పూర్వసూచించు, సూచించు
Letão pareģot, vēstīt
Tâmil முன்சூசகம் ஆகு, முன்னறிவிக்க
Estoniano ennustama, ette kuulutama
Armênio կանխատեսել, նախանշել
Curdo nîşan dan, pêşbînî kirin
Hebraicoלהשליך צל
Árabeإلقاء الظل
Persaسایه انداختن
Urduسایہ ڈالنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

wirft voraus · warf voraus (würfe voraus) · hat vorausgeworfen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial