Uso do verbo inglês vorausreiten

Usando o verbo alemão vorausreiten (cavalgar à frente): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · irregular · separável

voraus·reiten

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · irregular · separável

vorangehen auf einem Pferd

Ativo

  • jemand/etwas reitet voraus
z. verbo · sein · irregular · separável

Traduções

Inglês ride ahead
Russo впереди на лошади
Espanhol adelantar, ir delante
Francês devancer
Turco önde gitmek
Português cavalgar à frente
Italiano cavalcare davanti
Romeno călăreț
Húngaro előre lovagolni
Polaco jeździć przodem
Grego προπορεύομαι
Holandês voorrijden, vooroprijden
Tcheco předjet na koni
Sueco företräda på häst
Dinamarquês foranride
Japonês 先導する
Catalão cavalcar davant
Finlandês edellä ratsastaminen
Norueguês foranride
Basco aurreko ibiltzea
Sérvio prednjačiti
Macedônio предводење на коњ
Esloveno voditi na konju
Eslovaco viesť na koni
Bósnio prednjačiti
Croata predvoditi
Ucraniano попереду їхати на коні
Búlgaro водя на кон
Bielorrusso вярставаць
Indonésio menunggang ke depan
Vietnamita cưỡi ngựa đi trước
Uzbeque otga minib oldinga chiqmoq
Hindi घोड़े पर आगे जाना
Chinês 骑马在前头
Tailandês ขี่ม้าขึ้นหน้า
Coreano 말을 타고 앞서다
Azerbaijano atın üstündə irəliləmək
Georgiano ცხენით წინ გასვლა
Bengalês ঘোড়ায় সামনে এগোতে
Albanês të ngasësh kuaj përpara
Maráti घोड्यावर पुढे जाणे
Nepalês घोडामा चढेर अगाडि बढ्नु
Letão zirga priekšā braukt
Tâmil குதிரையில் முன்னேறுதல்
Estoniano ratsutada ette
Armênio ձիավարել առաջ
Curdo zirga serê xwe pêş
Hebraicoלרכב קדימה
Árabeالركوب في المقدمة
Persaپیش‌روی کردن بر روی اسب
Urduپیش قدمی کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

reitet voraus · ritt voraus (ritte voraus) · ist vorausgeritten

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto