Uso do verbo inglês verschnüren
Usando o verbo alemão verschnüren (atar, amarrar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
verschnüren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas verschnürt
-
jemand/etwas verschnürt
etwas -
jemand/etwas verschnürt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas mit Band, Bindfaden zusammenbinden; fest ziehen
acus.
Ativo
jemand/etwas verschnürt
jemand/etwas verschnürt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verschnürt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verschnürt
(acus.)
Ativo
jemand/etwas verschnürt
jemand/etwas verschnürt
etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdverschnürt
etwas wird (vonjemandem/etwas )verschnürt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istverschnürt
etwas ist (vonjemandem/etwas )verschnürt
Traduções
bind, cord, lash up, tie, tie up
перевязывать, завязывать, перевязать, увязать, увязывать
atar, acordonar, embragar, encordelar, ligar
attacher, corder, ficeler, lier, nouer
bağlamak, ip ile bağlamak
atar, amarrar
legare, legare con spago, stringere
legare, împreuna
megkötni, összekötni
obwiązać sznurkiem, obwiązywać sznurkiem, wiązać, związać
δένω με σπάγκο, δέσιμο
vastbinden, dichtbinden, dichtsnoeren, samenbinden
svázat, svazovat
binda, binda om, knyta igen, snöra
binde snor om, sammenbinde, snøre, snøre sammen
束ねる, 結ぶ
cordar, lligar
nauhoittaminen, sidonta, sitoa, solmia
binde sammen
lotu, lotura
vezati
врзување
vezati, zavezati
zviazať
vezati
vezati
зав'язувати, перев'язувати
завързвам, свързвам
звязваць
לקשור
ربط، حزم، شَدّ
بستن
باندھنا، بندھنا
Traduções
Sinônimos
Conjugação
verschnürt·
verschnürte· hat
verschnürt
Presente
verschnür(e)⁵ |
verschnürst |
verschnürt |
Passado
verschnürte |
verschnürtest |
verschnürte |
Conjugação