Uso do verbo inglês verklauseln

Usando o verbo alemão verklauseln (complicar, encadear): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês complicate, obfuscate
Russo завуалировать, запутывать
Espanhol complicar, enredar
Francês embrouiller, complexifier
Turco karmaşık ifadelerle sınırlamak, kısıtlamak
Português complicar, encadear
Italiano complicare, offuscare
Romeno restricționa
Húngaro bonyolítani, korlátozni
Polaco ograniczać, zawiłe sformułowania
Grego περιορίζω
Holandês verhullen, omslachtig formuleren
Tcheco omezit, zkomplikovat
Sueco inskränka, komplikera
Dinamarquês indskrænke, komplicere
Japonês 制限する, 複雑化する
Catalão complicar, restricció
Finlandês monimutkaistaa, rajoittaa
Norueguês innskrenke, komplikere
Basco konplexutasunetan murriztu
Sérvio komplikovati, zakomplikovati
Macedônio комплицирање, обременување
Esloveno zapleteno formulirati
Eslovaco skomplikovať, zložiť
Bósnio komplicirati, omeđiti
Croata komplicirati, zakomplicirati
Ucraniano заплутувати, обмежувати
Búlgaro обвързвам, ограничавам
Bielorrusso абмежаваць, складнафармулёўваць
Indonésio membatasi dengan frasa kompleks
Vietnamita ràng buộc bằng diễn đạt rườm rà
Uzbeque murakkab iboralar bilan cheklash
Hindi घुमाकर बोलना
Chinês 用冗长的措辞约束
Tailandês จำกัดด้วยถ้อยคำยุ่งยาก
Coreano 에둘러 말하다
Azerbaijano çox mürəkkəb ifadələrlə məhdudlaşdırmaq
Georgiano სირთულე ფორმულირებებით შეზღუდვა
Bengalês বাক্য জটিল করে বলা
Albanês kufizojë me formulime të ndërlikuara
Maráti गोलमोल बोलणे
Nepalês जटिल शब्दहरूद्वारा सीमित गर्नु
Letão apvīt ar sarežģītiem formulējumiem
Tâmil சுற்றிக்கொண்டு பேசுதல்
Estoniano keeruliste lausete abil piirata
Armênio բարդ ձևերով արտահայտվել
Curdo bi zimanê giran bikar anîn
Hebraicoלנסח בצורה מסובכת
Árabeتحديد، تقييد
Persaمحدود کردن
Urduپیچیدہ الفاظ میں محدود کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada