Uso do verbo inglês verhütten

Usando o verbo alemão verhütten (fundir, metalurgía): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verhütten

Objetos

acus.

  • jemand/etwas verhüttet
  • jemand/etwas verhüttet etwas
  • jemand/etwas verhüttet jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Erz (in einem Hüttenwerk) zu Metall verarbeiten

acus.

Ativo

  • jemand/etwas verhüttet
  • jemand/etwas verhüttet etwas
  • jemand/etwas verhüttet jemanden/etwas

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verhüttet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verhüttet

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verhüttet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verhüttet
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas verhüttet
  • jemand/etwas verhüttet etwas

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verhüttet

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verhüttet

Traduções

Inglês smelt, refine
Russo переработка руды
Espanhol fundir, beneficiar, refinar
Francês affiner, fondre, métallurgie
Turco metal işlemek
Português fundir, metalurgía
Italiano fondere, metallurgiare
Romeno fuzionat, topit
Húngaro ércfeldolgozás
Polaco przetapiać, przetapiać w hucie, przetopić w hucie
Grego μεταλλουργία
Holandês smelten, verwerken
Tcheco tavit, zpracovávat hutnicky, zpracovávatovat hutnicky
Sueco bearbeta, smälta
Dinamarquês bearbejde, smelte, udsmelte
Japonês 冶金, 精錬する
Catalão metallúrgia
Finlandês metallinvalmistus
Norueguês smelte
Basco metala lantzea
Sérvio prerađivati, topiti
Macedônio преработка на руда
Esloveno kovina, predelati
Eslovaco spracovať kov
Bósnio topiti
Croata prerađivati, topiti
Ucraniano металургія, переробка
Búlgaro преработвам руда
Bielorrusso металюргія
Indonésio melebur
Vietnamita nấu luyện quặng
Uzbeque rudasini eritib metallga aylantirish
Hindi अयस्क पिघलाकर धातु बनाना
Chinês 冶炼
Tailandês ถลุงแร่
Coreano 제련하다
Azerbaijano rudu əridib metall halına gətirmək
Georgiano ალღობა
Bengalês অয়স্ক গলিয়ে ধাতু বানানো
Albanês shkrij
Maráti अयस्क पिघळवून धातू बनविणे
Nepalês अयस्क पिघलाएर धातु बनाउने
Telugo ధాతుపాకం చేయు
Letão kausēt rūdu
Tâmil உருக்குதல்
Estoniano sulatada
Armênio հալեցնել
Curdo erîtkirin
Hebraicoלְמַתֵּךְ
Árabeصهر
Persaذوب کردن
Urduپگھلائی، پگھلانا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

verhüttet · verhüttete · hat verhüttet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 497796