Uso do verbo inglês verhoffen

Usando o verbo alemão verhoffen (ficar parado, parar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · intransitivo · inseparável

verhoffen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo · inseparável

stehen bleiben, um Witterung zu nehmen

Ativo

  • jemand/etwas verhofft
z. verbo · haben · regular · inseparável

Traduções

Inglês pause, stand still
Russo остановиться, принять погоду
Espanhol tomar el viento, detenerse, parar
Francês s'arrêter, stationner
Turco beklemek, durmak
Português ficar parado, parar
Italiano fermo, stare fermo
Romeno aștepta
Húngaro megállni
Polaco stać, zatrzymać się
Grego παραμένω, σταματώ
Holandês afwachten, stilhouden
Tcheco zastavit se
Sueco stanna, vänta
Dinamarquês standse, stoppe
Japonês 様子を見る, 立ち止まる
Catalão aturar-se, esperar
Finlandês pysähtyä, seisomaan
Norueguês stanse, stoppe
Basco gelditu, gelditu eta behatu
Sérvio stati, zastati
Macedônio застанува, остана
Esloveno opazovati, ustaviti se
Eslovaco postaviť sa, zastaviť sa
Bósnio stati, zastati
Croata stati, zastati
Ucraniano зупинитися
Búlgaro заставам, спирам
Bielorrusso заставацца, спыніцца
Indonésio mencium, mengendus
Vietnamita ngửi, đánh hơi
Uzbeque hidlamoq, to'xtab hidlamoq
Hindi रुककर सूँघना, हवा सूँघना
Chinês 停步嗅闻, 嗅闻
Tailandês ดมกลิ่น
Coreano 멈춰서 냄새를 맡다
Azerbaijano qoxlamaq
Georgiano ყნოსვა
Bengalês ঘ্রাণ নেওয়া
Albanês nuhas
Maráti थांबून वास घेणे
Nepalês सुँघ्नु, हावा सुँघ्नु
Telugo వాసన పసిగట్టడం
Letão ostīt, ošņāt
Tâmil மணம் அறிதல், மணம் பிடித்தல்
Estoniano haistma, nuusutama
Armênio հոտ առնել, հոտոտել
Hebraicoלעמוד، לצפות
Árabeالانتظار، التوقف
Persaایستادن
Urduرکنا، ٹھہرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

verhofft · verhoffte · hat verhofft

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial