Uso do verbo inglês verglimmen

Usando o verbo alemão verglimmen (apagamento, extinção): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · sein · irregular · intransitivo · inseparável · <também: regular>

verglimmen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · irregular · intransitivo · inseparável · <também: regular>

aufhören zu glimmen, keinerlei Feuer oder Glut mehr aufweisen; verglühen, verqualmen

Ativo

  • jemand/etwas verglimmt
z. verbo · sein · irregular · inseparável · <também: regular>

Traduções

Inglês die out, die away, go out, smolder, smolder out, smoulder out
Russo догорать, догореть, истлевать, истлеть, погасать, угасать
Espanhol apagarse, extinguirse, ir apagándose
Francês cesser de briller, s'éteindre, s'éteindre lentement
Turco sönmek, yanmamak
Português apagamento, extinção
Italiano spegnersi lentamente, estinguersi, smettere di ardere
Romeno stinge
Húngaro elhamvad
Polaco wygasać, przestawać tlić, wygasnąć
Grego σβήνω, τρεμοσβήνω
Holandês doven, uitdoven
Tcheco dohasínat, zhasnout
Sueco falna, slockna, utsläckt
Dinamarquês brænde ud, gå ud, udslukke
Japonês 消える, 燃え尽きる
Catalão apagar-se, extingir-se
Finlandês loppua, sammua
Norueguês slukne, utslokne
Basco itxita
Sérvio izgoreti, ugasnuti
Macedônio угаснување
Esloveno izginiti, ugasniti
Eslovaco doznieť, uhasiť
Bósnio izgasiti, ugasiti se
Croata izgasnuti, ugasiti se
Ucraniano згаснути, погаснути
Búlgaro изчезвам, угасвам
Bielorrusso згасанне, згаснуць
Indonésio padam
Vietnamita tắt
Uzbeque o'chmoq
Hindi बुझना
Chinês 熄灭
Tailandês ดับ
Coreano 꺼지다
Azerbaijano sönmək
Georgiano ჩაქრობა
Bengalês নিভে যাওয়া, নেভা
Albanês shuhen
Maráti बुझना
Nepalês बुझ्नु
Telugo ఆరిపోవు
Letão izdzist, nodzist
Tâmil அணை
Estoniano kustuma
Armênio մարել
Curdo xemûş bûn
Hebraicoכיבוי
Árabeتلاشى
Persaاز بین رفتن، خاموش شدن
Urduختم ہونا، مدھم ہونا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

verglimmt · verglimmte · ist verglimmt

verglimmt · verglomm (verglömme) · ist verglommen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 631661