Uso do verbo inglês unterfangen
Usando o verbo alemão unterfangen (apoio, arriscar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo
unterfangen
substantivo
Unterfangen, das
verbo · haben · irregular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>
Resumo
unterfangen
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas unterfängt
-
jemand/etwas unterfängt
etwas -
jemand/etwas unterfängt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichunterfängt
Passivo
passivo possível
Resumo
[Gebäude] unterhalb eines Bauteiles eine Stütze einziehen
Ativo
jemand/etwas unterfängt
Passivo
passivo não é possível
etwas Schwieriges; etwas Freches wagen
sich+A
Ativo
jemand/etwas unterfängt
jemand/etwas
sichunterfängt
Passivo
passivo não é possível
[Gebäude] unterfahren; sich erdreisten
(sich+A, acus.)
Ativo
jemand/etwas unterfängt
jemand/etwas unterfängt
etwas jemand/etwas unterfängt
jemanden/etwas jemand/etwas
sichunterfängt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )unterfangen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )unterfangen
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )unterfangen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )unterfangen
Traduções
undertake, dare, embark on, prop, rebuild the foundation, support, underlay, underpin, ...
осмелиться, осуществлять, подпорка, попробовать, предпринимать, решиться
asumir, atreverse, emprender, soporte, sostén
entreprendre, oser quelque chose de fou, s'engager, soutenir, supporter
başarmak, cesaret etmek, cüret etmek, destek, desteklemek, üstesinden gelmek
apoio, arriscar, empreender, ousar, realizar, sustentar
osare, affrontare, azzardare, intraprendere, sostenere, sottomurare
se angaja, sprijin, susținere, îndrăzni, întreprinde
alátámasztás, merészség, vállalni
podpora, przedsięwzięcie, wyzwanie, zaryzykować coś bezczelnego
επιχείρηση, προχωρώ σε κάτι τολμηρό, πρόκληση, στήριξη, τολμώ
durven, ondernemen, ondernemen van iets moeilijks, ondersteunen, ondersteuning, waagstuk
odvážit se něčeho drzého, podniknout, podpírat, zvládnout
företagande, stödja, understödja, utmaning, våga något fräckt
vove, driste sig, foretage, understøtte
困難なことに取り組む, 大胆なことをする, 支える, 支持する
assumir, atrevir-se, emprendre, sostent
haaste, temppu, tukeminen, tuki
foreta, gjøre, støtte, vove noe frekt
ausartzea, euskarria, zailtasun
podupirati, pokušati nešto drsko, preduzeti nešto teško
осмелувам, подпора, предизвик, предизвиквам
izvesti, izvesti nekaj težkega, podpora, tvegati
odvážiť sa na niečo drzé, podniknúť, podpierať
poduhvat, podupirati, pokušati nešto drsko
izazvati, poduhvatiti, podupirati, pokušati nešto drsko
завдання, наважитися, підпора, підприємство, ризикнути
осмелявам се, осъществявам, подпора, предизвиквам, предприемам
забяспечыць, задумаць нешта нахабнае, падпора, падтрымаць
berani melakukan, memasang penyangga, mengemban
dám làm, lắp đỡ dưới, đảm nhận
bajarishga kirishmoq, jur'at qilmoq, tayancha o'rnatmoq
उठाना, जुर्रत करना, स्तम्भ लगाना
在构件下安装支撑, 承担, 敢于尝试
กล้าทำ, ติดตั้งค้ำยัน, ลงมือทำ
감히 시도하다, 도전하다, 지지대 설치하다
cəsarət etmək, dayaq quraşdırmaq, üstlenmək
გაბედვა, დაიწყება, ქვეშა დამაგრება
কাজ শুরু করা, পিলার স্থাপন, সাহস করা
ndërmarr, të guxosh, vendos mbështetje
घेणे, धाडस करणे, स्तंभ बसवणे
खम्बा लगाउन, सम्हाल्नु, हिम्मत गर्नु
చేపట్టడం, ధైర్యం చేయడం, స్తంభం అమర్చడం
balstu uzstādīt, uzdrošināties, uzņemties
கம்பம் நிறுவுதல், தைரியம் காட்டுதல், பணியை எடுத்துக்கொள்ளுதல்
ette võtma, julgeda, toetust paigaldama
համարձակվել, հենարան տեղադրել, ձեռնարկել
cerîr kirin, destek danîn, destpêkirin
לְהַתְעָרֵב، לנסות משהו חצוף، תמיכה
دعم، مجازفة، مخاطرة، مهمة صعبة
جرأت کردن، حمایت کردن، پشتیبانی کردن، چالش
بہادری کرنا، سپورٹ، سہارا، چالاکی کرنا، کچھ مشکل- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·unterfängt
(unterfing
) · hatunterfinge
unterfangen
Presente
unterfang(e)⁵ |
unterfängst |
unterfängt |
Passado
unterfing |
unterfingst |
unterfing |
Conjugação