Uso do verbo inglês umprogrammieren

Usando o verbo alemão umprogrammieren (reprogramar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

um·programmieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas programmiert um
  • jemand/etwas programmiert etwas um
  • jemand/etwas programmiert jemanden/etwas um

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

[Technik] eine neue, andere Befehlsabfolge schreiben oder zur Steuerung an einem technischen Gerät eingeben

acus.

Ativo

  • jemand/etwas programmiert jemanden/etwas um
  • jemand/etwas programmiert um

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umprogrammiert

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umprogrammiert
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas programmiert etwas um
  • jemand/etwas programmiert um

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) umprogrammiert

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) umprogrammiert

Traduções

Inglês reprogram, re-program, reconfigure, reprogramme
Russo перепрограммировать
Espanhol reprogramar
Francês reprogrammer, modifier la programmation
Turco program değiştirmek, yeniden programlamak
Português reprogramar
Italiano riprogrammare
Romeno reprograma
Húngaro átprogramozni, újra programozni
Polaco przeprogramować, przeprogramowywać
Grego αναδιαμόρφωση
Holandês herprogrammeren, omprogrammeren
Tcheco přeprogramovat
Sueco omprogrammera
Dinamarquês omprogrammere
Japonês 再プログラムする, 書き換える
Catalão reprogramar
Finlandês muuttaa ohjelmointia, ohjelmoida uudelleen
Norueguês omprogrammere
Basco berregistatu, programatu
Sérvio preprogramirati, promeniti program
Macedônio програмирање
Esloveno preprogramirati, spremeniti program
Eslovaco preprogramovať, upraviť program
Bósnio preprogramirati, promijeniti program
Croata izmijeniti program, preprogramirati
Ucraniano перепрограмувати
Búlgaro препрограмирам
Bielorrusso перапраграмаваць
Indonésio memprogram ulang
Vietnamita lập trình lại
Uzbeque qayta dasturlash
Hindi रीप्रोग्राम करना
Chinês 重新编程
Tailandês รีโปรแกรม
Coreano 재프로그래밍하다
Azerbaijano yenidən proqramlaşdırmaq
Bengalês পুনরায় প্রোগ্রাম করা
Albanês ri-programoj
Maráti पुनः प्रोग्राम करणे
Nepalês पुनः प्रोग्राम गर्नु
Telugo పునఃప్రోగ్రామ్ చేయడం
Letão pārprogrammēt
Tâmil மறுப்ரோக்ராமிங்
Estoniano ümberprogrammeerima
Armênio վերածրագրավորել
Curdo yeniden programlamak
Hebraicoלתכנת מחדש
Árabeإعادة برمجة
Persaبازنویسی، برنامه‌ریزی مجدد
Urduنئی پروگرامنگ، پروگرام تبدیل کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

programmiert um · programmierte um · hat umprogrammiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 953106