Uso do verbo inglês umformatieren

Usando o verbo alemão umformatieren (formatar novamente, reformatar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

um·formatieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas formatiert um
  • jemand/etwas formatiert etwas um

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

[Computer] eine andere Form, ein anderes Aussehen, Format geben

Ativo

  • jemand/etwas formatiert um

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas formatiert etwas um
  • jemand/etwas formatiert um

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) umformatiert

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) umformatiert

Traduções

Inglês reformat
Russo переформатировать
Espanhol reformatear, cambiar formato
Francês reformater, reformater un fichier
Turco format değiştirmek, yeniden biçimlendirmek
Português formatar novamente, reformatar
Italiano formattare, riformattare
Romeno reformare, reformata
Húngaro átformáz
Polaco formatować, przeformatować, przeformatowywać, przekształcać
Grego αναδιάταξη, αναμόρφωση
Holandês herformatteren, omzetten
Tcheco přeformátovat, změnit formát
Sueco omformatera
Dinamarquês omformatere
Japonês 再フォーマット, 形式変更
Catalão reformatar
Finlandês muotoilla, uudelleenmuotoilla
Norueguês omformatere
Basco formatatu, formatu aldatu
Sérvio preformatirati, promeniti format
Macedônio преобликување
Esloveno formatirati, preoblikovati
Eslovaco preformátovať, zmeniť formát
Bósnio preformatirati, promijeniti format
Croata preformatirati, promijeniti format
Ucraniano переформатувати
Búlgaro преоформям, променям формат
Bielorrusso перафарматаваць
Indonésio memformat ulang
Vietnamita định dạng lại
Uzbeque qayta formatlash
Hindi फॉर्मेट बदलना
Chinês 重新格式化
Tailandês จัดรูปแบบใหม่
Coreano 다시 포맷하다
Azerbaijano yenidən formatlaşdırmaq
Georgiano ფორმატის შეცვლა
Bengalês ফরম্যাট বদলানো
Albanês riformat
Maráti फॉर्मेट बदला
Letão pārformatēt
Tâmil மீண்டும் வடிவமைடு
Estoniano ümbervormindama
Armênio վերաձևավորել
Curdo format guherandin
Hebraicoלשנות פורמט
Árabeإعادة صياغة، تغيير الشكل
Persaفرمت‌بندی مجدد
Urduفارمیٹ تبدیل کرنا، نیا شکل دینا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

formatiert um · formatierte um · hat umformatiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 948782