Uso do verbo inglês umblättern

Usando o verbo alemão umblättern (folhear, virar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

um·blättern

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas blättert um
  • jemand/etwas blättert etwas um
  • jemand/etwas blättert jemanden/etwas um

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

eine Seite umschlagen; weiter blättern, umschlagen

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas blättert jemanden/etwas um
  • jemand/etwas blättert um

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird umgeblättert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umgeblättert

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist umgeblättert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umgeblättert
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas blättert etwas um
  • jemand/etwas blättert um

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird umgeblättert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) umgeblättert

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist umgeblättert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) umgeblättert

Traduções

Inglês flip, turn, change pages, turn over, turn the page
Russo перелистывать, листать, переворачивать, перелистать, пролистать, пролистывать
Espanhol hoja, pasar las hojas, página, volver la hoja, volver las hojas
Francês feuilleter, tourner, tourner la page
Turco sayfa çevirmek, sayfayı çevirmek
Português folhear, virar, virar a página
Italiano voltare, rivoltare le pagine, sfogliare, voltare pagina
Romeno răsfoi
Húngaro hajt, lapozni, tovább lapoz
Polaco przewracać kartkę, przewracać kartę, przewracać stronę, przewrócić kartkę
Grego γυρίζω σελίδα
Holandês ombladeren, omslagen
Tcheco listovat, obracet listy, obrátit listy, obrátit stránku, převrátit stránku
Sueco bläddra, vända blad
Dinamarquês blade om, bladre
Japonês ページをめくる, ページをめくること, 捲る
Catalão fullar, passar pàgina
Finlandês kääntää sivu
Norueguês bladde
Basco orria aldatu, orria itzuli
Sérvio okrenuti stranicu, prelistati
Macedônio превртување на страница
Esloveno obrniti stran
Eslovaco prevrátiť stránku
Bósnio preokrenuti stranicu
Croata okrenuti stranicu, preokrenuti stranicu
Ucraniano перегорнути
Búlgaro превъртам
Bielorrusso перагортваць
Indonésio membalik halaman
Vietnamita lật trang
Uzbeque betni burmoq
Hindi पन्ना पलटना
Chinês 翻页
Tailandês พลิกหน้า
Coreano 페이지 넘기다
Azerbaijano səhifəni çevirmək
Georgiano გვერდის გადაბრუნება
Bengalês পাতা উল্টানো
Albanês kthe faqen
Maráti पान उलटणे
Nepalês पृष्ठ पलट्नु
Telugo పేజీ తిప్పు
Letão lapu apgriezt
Tâmil பக்கம் திருப்பு
Estoniano lehte pöörata
Armênio էջ շրջել
Curdo rûpel veguherîn
Hebraicoלהפוך דף
Árabeتقليب
Persaورق زدن
Urduصفحہ پلٹنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

blättert um · blätterte um · hat umgeblättert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umblättern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 975250