Uso do verbo inglês übermachen

Usando o verbo alemão übermachen (herdar, legar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

übermachen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas übermacht
  • jemand/etwas übermacht jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

vererben und zukommen lassen

Ativo

  • jemand/etwas übermacht

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

zukommen lassen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas übermacht
  • jemand/etwas übermacht jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) übermacht

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) übermacht

Traduções

Inglês bequeath, inherit
Russo наследовать, передавать
Espanhol heredar, legar
Francês hériter, transmettre
Turco devretmek, miras bırakmak
Português herdar, legar
Italiano ereditare, lasciare, lasciare in eredità, trasmettere
Romeno lăsa, moștenire
Húngaro juttatni, örökölni
Polaco dziedziczyć, przekazać
Grego κληρονομώ, παραχωρώ
Holandês nalaten, overdragen
Tcheco přenechat, zdědit
Sueco ärva, överlåta
Dinamarquês overdrage, arve, testamentere
Japonês 譲渡, 遺贈
Catalão deixar, heretar
Finlandês perintö, siirtää
Norueguês arve, overlate
Basco herentzia, ondoratu
Sérvio naslediti, ostaviti
Macedônio донација, наследство
Esloveno podariti, zapustiti
Eslovaco dedičstvo, zanechať
Bósnio naslijediti, ostaviti
Croata naslijediti, ostaviti
Ucraniano заповідати, передавати
Búlgaro наследство, прехвърляне
Bielorrusso наследаваць, перадаць
Indonésio menghibahkan, mewariskan
Vietnamita chuyển nhượng, di tặng
Uzbeque meros qoldirmoq, o‘tkazib bermoq
Hindi वसीयत करना, हस्तांतरित करना
Chinês 赠与, 遗赠
Tailandês ยกมรดกให้, โอนให้
Coreano 유증하다, 증여하다
Azerbaijano bağışlamaq, vəsiyyət etmək
Georgiano ანდერძით დატოვება, გადაფორმება
Bengalês উইল করা, হস্তান্তর করা
Albanês dhuroj, lë trashëgim
Maráti वसीयत करणे, हस्तांतरित करणे
Nepalês वसीयत गर्नु, हस्तान्तरण गर्नु
Telugo వారసత్వంగా ఇవ్వడం, హస్తాంతరణ చేయడం
Letão novēlēt, pārrakstīt
Tâmil பெயர்மாற்றம் செய்ய, வசீயம் செய்ய
Estoniano loovutada, pärandada
Armênio կտակել, փոխանցել
Curdo bexşîn, vasiyet kirin
Hebraicoלהוריש
Árabeوراثة
Persaبه ارث گذاشتن
Urduدینا، وراثت
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

übermacht · übermachte · hat übermacht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial