Uso do verbo inglês turnen

Usando o verbo alemão turnen (fazer ginástica, fazer desporto): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo
turnen
substantivo
Turnen, das
A2 · verbo · regular · passivo · <também: haben · sein · intransitivo · transitivo>

turnen

Objetos

(acus.)

  • jemand turnt
  • jemand/etwas turnt
  • jemand turnt etwas

Preposições

(an+D, an+A, bei+D)

  • jemand turnt an etwas
  • jemand turnt bei etwas
  • jemand/etwas turnt an etwas

Informações modais

  • jemand/etwas turnt irgendwo

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular

[Sport] sportliche Übungen an/mit bestimmten Geräten ausüben

Ativo

  • jemand/etwas turnt

Passivo

passivo não é possível

b. verbo · sein · regular

sich geschickt auf oder über Hindernisse bewegen; hampeln

Ativo

  • jemand/etwas turnt

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · regular · passivo · <também: haben · sein · intransitivo · transitivo>

[Sport] Leibesübungen ausführen; turnend ausführen

(acus., an+D, an+A, bei+D)

Ativo

  • jemand turnt
  • jemand turnt an etwas
  • jemand turnt bei etwas
  • jemand turnt etwas
  • jemand/etwas turnt
  • jemand/etwas turnt an etwas
  • jemand/etwas turnt irgendwo

Passivo processual

  • (durch jemanden) wird geturnt
  • an etwas wird (durch jemanden) geturnt
  • bei etwas wird (durch jemanden) geturnt
  • etwas wird (durch jemanden) geturnt
  • irgendwo wird (von jemandem/etwas) geturnt

Traduções

Inglês do gymnastics, dash, exercise, practice gymnastics, practise gymnastics, gymnastics, exercises, perform gymnastics
Russo Делать физические упрожнения, делать гимнастику, заниматься гимнастикой, заниматься физкультурой, заняться гимнастикой, заняться физкультурой, упражнения
Espanhol hacer gimnasia, hacer ejercicio, gimnasia, acrobacia, ejercicios de gimnasia
Francês exécuter, virevolter, gymnastique, exercices de gymnastique, faire de la gymnastique
Turco hareket etmek, jimnastik yapmak, spor yapmak, jimnastik, vücut hareketleri yapmak
Português fazer ginástica, fazer desporto, fazer esporte, acrobacia, exercícios de ginástica, gimnasia, ginástica
Italiano fare ginnastica, ginnastica
Romeno gimnastică, face gimnastică
Húngaro billeg, tornázik, akadályugrás, torna, tornázás
Polaco gimnastykować się, uprawiać gimnastykę, akrobatyka, gimnastyka, gimnastykować, ćwiczyć
Grego γυμναστική
Holandês turnen, gymmen, gymnastiek
Tcheco cvičení, gymnastika, cvičit
Sueco gymnastisera, gymnastik, träningsövningar
Dinamarquês gymnastik, træning
Japonês 体操, 運動
Catalão fer gimnàstica, gimnàstica, acrobàcia, exercicis
Finlandês voimistella, liikkua esteiden yli, voimistelu
Norueguês turne, gymnastikk
Basco gimnasia, joko, kirol ariketak, mugitu
Sérvio gimnastika, akrobatika, vežbati
Macedônio вежбање, акробатика, гимнастика
Esloveno akrobatika, telovadba, telovaditi
Eslovaco cvičenie, gymnastika
Bósnio gimnastika, akrobatika, vježbanje
Croata gimnastika, akrobatika, vježbanje
Ucraniano гімнастика, займатися гімнастикою, займатися спортом, спортивні вправи, акробатика
Búlgaro гимнастика, акробатика, спортни упражнения
Bielorrusso гімнастыка, прыкметна перамяшчацца
Hebraicoהתעמלות، גמישות
Árabeجمباز، لعب الجمباز، تمارين رياضية
Persaژیمناستیک، حرکات ژیمناستیکی
Urduجمناسٹک، جمپنگ، ورزش، چالاکی

Traduções

Sinônimos

Conjugação

turnt · turnte · hat geturnt

turnt · turnte · ist geturnt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136706, 136706