Uso do verbo inglês totkriegen

Usando o verbo alemão totkriegen (destruir, aniquilar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

tot·kriegen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas kriegt tot
  • jemand/etwas kriegt jemanden/etwas tot

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

vernichten, unermüdlich sein, widerstandsfähig sein

acus.

Ativo

  • jemand/etwas kriegt jemanden/etwas tot
  • jemand/etwas kriegt tot

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) totgekriegt

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) totgekriegt
z. verbo · haben · regular · separável

Ativo

  • jemand/etwas kriegt tot

Passivo

passivo não é possível

Traduções

Inglês destroy, overcome, resilient
Russo победить, подавить, уничтожить
Espanhol acabar, aniquilar, destruir, vencer
Francês anéantir, résister
Turco yok etmek, dayanıklı olmak, tükenmez olmak
Português destruir, aniquilar, superar
Italiano annientare, sconfiggere, sopraffare
Romeno distruge, rezista, înfrunta
Húngaro ellenálló, elpusztít, kitartó
Polaco wytrzymały, zniszczyć
Grego ανθεκτικός, εξοντώνω
Holandês kapot krijgen, onvermoeibaar zijn, vernietigen, weerstand bieden
Tcheco zničit, neúnavný, odolný
Sueco få död på, motståndskraftig, oförtröttlig, utrota
Dinamarquês modstandsdygtig, udrydde, uopgivelig
Japonês 壊滅させる, 抵抗力がある, 疲れ知らず
Catalão destruir, resistir, vencer
Finlandês kestävyys, tuhoaminen
Norueguês motstandsdyktig, utholdende, ødelegge
Basco iraunkor, suntsitu
Sérvio neumoran, otporn, uništiti
Macedônio неуморно, отпорен, уништување
Esloveno neomajen, odporen, uničiti
Eslovaco neúnavný, odolný, zničiť
Bósnio neumoran, otporn, uništiti
Croata neumoran, otporn, uništiti
Ucraniano витривалий, знищити, непохитний
Búlgaro неуморим, унищожавам, устойчив
Bielorrusso знішчыць, неўтомны, устойлівы
Hebraicoלהשמיד، להתמיד، עמידות
Árabeإبادة، تدمير، قوة
Persaنابود کردن، مقاوم بودن
Urduختم کرنا، مستحکم ہونا، نابود کرنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

kriegt tot · kriegte tot · hat totgekriegt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial