Uso do verbo inglês schönschreiben
Usando o verbo alemão schönschreiben (escrever bonito, caligrafia): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
Schönschrift schreiben; in Schreibschrift gleichmäßig große Buchstaben in einer vorgegebenen Form zu Papier bringen; ins Reine schreiben
Ativo
jemand/etwas schreibt
schön
rhetorisch versiert schreiben, gekonnt Wendungen und Floskeln einsetzen
Ativo
jemand/etwas schreibt
schön
Traduções
write calligraphy, beautiful writing, calligraphy, elegantly write, neat writing, rhetorically skilled writing
каллиграфия, красивое письмо, красивопись, красивый почерк, красноречиво писать, умело выражаться
caligrafía, elaborar, embellecer, escribir con caligrafía
calligraphier, belle écriture, calligraphie, rédaction élégante, écrire avec éloquence, écrire en calligraphie
güzel yazmak, güzel yazı, güzel yazı yazmak, süslü yazmak, şairane yazmak
escrever bonito, caligrafia, escrever com habilidade, escrever de forma retórica
in bella calligrafia, scrivere con, calligrafare, calligrafia, scrivere abilmente, scrivere in bella scrittura, scrivere in modo retorico
caligrafie, scrie cu stil, scrie elegant, scriere frumoasă, scriere frumos
szépírás, kifejező, szónoki
kaligrafować, piękne pismo, pięknie pisać, upiększać, wygładzać, ładne pismo, ładnie pisać
καλλιγραφία, ρητορικά
mooi schrijven, retorisch schrijven, stijlvol schrijven
krásné psaní, krásné písmo, psát hezky, rétoricky psát, umělecky psát
konstfullt skrivande, retoriskt skrivande, skrift, vacker skrift
skrive med skønskrift, smuk skrift, smukskrive, velformuleret
整然と書く, 美しい文字を書く, 美しく書く, 美辞麗句
escriptura bonica, escriptura decorativa, escriure amb retòrica, escriure de manera eloqüent
kaunis käsiala, kauniisti kirjoittaa, kaunis kirjoitus, kaunistava kirjoittaminen, kaunistella
retorisk, skrive pent, vakker skrift, velformulert
idazketa ederra, idazte ederra, idazte formala
lepopis, retorički vešto pisati
убаво пишување, умешно пишување
lepo pisati, retorično pisanje, spretnosti pisanja
krásne písmo, písanie, rétoricky zdatne písať
lepopis, lepopisati, lepše pisanje, retorički
lijepo pisanje, retorički pisati, umjetnički pisati, uredno pisanje
вишукано, красномовно, краснопис
елегантно писане, краснопис, умело писане
красамоўна пісаць, красапіс, пісанне
menulis berbunga-bunga, menulis indah, menulis kaligrafi, menulis rapi, menulis retoris
viết chữ đẹp, viết hoa mỹ, viết thư pháp, viết văn hoa, viết đẹp
badiiy yozmoq, chiroyli yozish, chiroyli yozmoq, go'zal yozmoq, joʻzibador yozmoq, kaligrafiya yozish
कैलिग्राफी लिखना, खूबसूरती से लिखना, शैलीदार लिखना, सुंदर लिखना, सुंदर लेखन करना
书写工整, 修辞娴熟地写, 写书法, 写得漂亮, 写得辞藻华丽, 漂亮地书写
เขียนตัวสวย, เขียนลายมือ, เขียนสละสลวย, เขียนสวย, เขียนเชิงวาทศิลป์
글씨를 잘 쓰다, 미사여구를 구사하다, 예쁘게 쓰다, 유려하게 쓰다, 캘리그래피로 쓰다
bədii yazmaq, bəzəkli yazmaq, gözəl yazmaq, kaligrafiya yazmaq, kalliqrafiya etmək
კალიგრაფია დაწერა, კალიგრაფიით წერა, ლამაზად წერა, მოკაზმულად წერა, რეტორიკულად წერა, სუფთად დაწერა
আলঙ্কারপূর্ণভাবে লেখা, কলিগ্রাফি লেখা, শৈল্পিকভাবে লেখা, সুন্দর লিখা, সুন্দর লেখা, সুন্দরভাবে লেখা
shkrim kaligrafik, shkruaj bukur, shkruaj me stil të stolisur, shkruaj retorikisht
अलंकारिक लिहिणे, कॅलिग्राफी करणे, शैलीदार लिहिणे, सुंदर लिहिणे
अलंकारिक रूपमा लेख्नु, कैलीग्राफी लेख्नु, वाक्पटु ढङ्गले लेख्नु, साफ लेखन गर्नु, सुन्दर लेख्नु
అందంగా వ్రాయడం, అలంకారికంగా వ్రాయడం, కేలిగ్రాఫీ వ్రాయడం, వాక్చాతుర్యంతో వ్రాయడం
kalligrafēt, rakstīt daiļrunīgi, rakstīt kaligrāfijā, rakstīt retoriski, skaisti rakstīt
அலங்காரமாக எழுதுதல், அழகாக எழுத, அழகாக எழுதுதல், காலிகிராபி எழுதல், வாக்குச்சிறப்புடன் எழுதுதல்
ilusasti kirjutama, kaligraafia kirjutamine, kalligrafeerima, kujundlikult kirjutama, retooriliselt kirjutama
գեղեցիկ գրել, կալիագրի գրել, կալիգրաֆել, շքեղաբանորեն գրել, ռետորական ոճով գրել
kaligrafî nivîsîn, retorîkî nivîsîn, temiz nivîsîn, xweş nivîsîn, şêwazdar nivîsîn
כתב יפה، כתיבה יפה، לכתוב בצורה רטורית
خط جميل، كتابة بلاغية، كتابة جميلة
زیبا نوشتن، خوشنویسی، فصاحت
خوبصورتی سے لکھنا، خوبصورت لکھائی، خوش بیانی، خوشخطی- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
schreibt
schön·
schrieb
schön(
schriebe
schön) · hat
schöngeschrieben
Presente
schreib(e)⁵ | schön |
schreibst | schön |
schreibt | schön |
Passado
schrieb | schön |
schriebst | schön |
schrieb | schön |
Conjugação