Uso do verbo inglês retablieren
Usando o verbo alemão retablieren (restaurar, restituir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
retablieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas retabliert
-
jemand/etwas retabliert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
wieder in den ursprünglichen Zustand bringen
Ativo
jemand/etwas retabliert
Passivo
passivo não é possível
wiederherstellen
acus.
Ativo
jemand/etwas retabliert
jemand/etwas retabliert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )retabliert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )retabliert
Traduções
reestablish, restore
возвращать, восстанавливать
restaurar, restituir
rétablir
eski haline getirmek, yeniden düzenlemek
restaurar, restituir
ripristinare, ristabilire
repara, restaura
helyreállítani
przywrócić
αποκαθιστώ
herstellen, terugbrengen
obnovit, vrátit do původního stavu
återställa
genoprette, tilbageføre
修復する, 復元する
restaurar, restituir
palauttaa, uudelleen asettaa
gjenopprette, tilbakeføre
berritzea
vratiti u prvobitno stanje
вратити, вратување
obnoviti, vrniti v prvotno stanje
obnoviť, vrátiť do pôvodného stavu
ponovno uspostaviti, vratiti u prvobitno stanje
ponovno uspostaviti, vratiti u prvotno stanje
відновити, повернути
възстановявам, възстановяване
аднаўляць
memulihkan
khôi phục
tiklash
पुनर्स्थापित करना
恢复原状
ฟื้นฟู
복원하다
yenidən qurmaq
აღდგინო
পুনরুদ্ধার
restoroj
पुनर्स्थापित करणे
पुनर्स्थापना गर्नु
పునఃస్థాపించు
atjaunot
மீட்டமைக்க
taastama
վերականգնել
vegerandin
להחזיר למצב המקורי
إعادة التهيئة، إعادة الوضع الأصلي
بازسازی
بحال کرنا، دوبارہ قائم کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
·retabliert
· hatretablierte
retabliert
Presente
retablier(e)⁵ |
retablierst |
retabliert |
Passado
retablierte |
retabliertest |
retablierte |
Conjugação